[boleczaj]

Czy znacie pochodzenie słowa "rider" używanego w znaczeniu - wymagania zespołu / artysty odnośnie występu?
Czy może chodzi o takie znaczenie: "amendment to an entertainer's performance contract"?
#angielskizwykopem

[aeiouoiea]

@boleczaj "Rider" (lub "rider techniczny") to zazwyczaj specyfikacja techniczna dot. warunków wyprodukowania koncertu, czyli sprzęt nagłośnieniowy, oświetlenie, elementy sceny, które są konieczne do realizacji koncertu, a sam zespół lub artysta ich nie dostarcza.

Etymologi nie znam.

To co napisałeś, to raczej "zmiana umowy".

[boleczaj]

@aeiouoiea: Właśnie to znaczenie znam, a chciałbym wiedzieć co znaczy dla kogoś anglojęzycznego

[aeiouoiea]

Chyba znaczy to samo technical rider