[Prozdrowotny]

#chiny #mandarynki #chinski #pytanie
#klocuch

[SpaghettiSupernova]

@Prozdrowotny: Słowo "mandaryn" powstało w XVI wieku w języku portugalskim na określenie chińskich urzędników i pochodzi prawdopodobnie od jakiegoś malajskiego słowa na urzędnika, choć były też teorie, że pochodzi od łacińskiego "mandare". Język używany przez mandarynów w czasach dynastii Ming i Qing był określany jako mandaryński, stąd dzisiejszy termin. Natomiast "mandarynka" to słowo, którego pierwszy raz użyto w języku szwedzkim w XVIII wieku i domniema się, że może nawiązywać do pomarańczowego

[SpaghettiSupernova]

@Prozdrowotny: Przy okazji, pod koniec filmiku, Klocuch autentycznie mówi:

感谢所有人，你好
czyli
dziękuję wszystkim, dzień dobry

[SpaghettiSupernova]

O, jeszcze jest w 2:50 mówi 我知道, gdy w napisach jest "wiem to", co jest poprawnym tłumaczeniem.

[SpaghettiSupernova]

@Shatter: No ciekawe w jakim dialekcie ( ͡° ͜ʖ ͡°)