Aktywne Wpisy
Noct +28
dlaczego kobiety zamieniają wszystko w takie coś?
#pytanie
#pytanie
JulianGangol +72
Ciapako-murzyn w najnowszej wielkanocnej reklamie lidla programujacej podswiadomie umysl b0lki. Tam ostatnio jakis wykopek mowil, ze to zupelny przypadek, ze sa czorni w reklamach. Oczywiscie zupelnym przypadkiem zawsze jest to czorny facet i biala baba. No po prostu czysty przypadek. Czego nie rozumiesz? Teraz jak widze jakas reklame to zawsze jedyne co mnie interesuje to ile bedzie w niej murzynow na pierwszym planie albo gdzies w tle bo oni zawsze sa tam
Potrzebuję, to przetłumaczyć na Polski.
Niestety, żaden tłumacz nie daje rady:
Lija fina base 2 capas
Después pintar con el color u capa muy fina sin tener toda la pieza tapada de color
Y en las siguientes dos capas terminar por tapar toda la pieza
Siempre capas finas esperando 3h entre capa y capa
Si quieres para la pintura dure más al terminar le hechas un barniz encima
Y eso te dura para toda la vida
Każdy tłumacz tłumaczy jako:
Papier ścierny cienka baza 2 warstwy
Następnie pomalować na kolor lub bardzo cienką warstwę,
nie mając cały kawałek pokryty kolorem
A w dwóch kolejnych warstwach wykończyć pokrywając cały kawałek
Zawsze cienkie warstwy czekając 3h między każdą warstwą
Jeśli chcesz na obraz trwa dłużej,
gdy kończysz lakier na górze I to trwa przez całe życie.
Dzięki z góry :)
Zmatowić papierem ściernym i dać dwie warstwy bazy. Następnie warstwa koloru. Później kolejna warstwa koloru, żeby pokryć całość dokładnie. Zawsze między malowaniem poczekać 3 godziny aby poprzednia warstwa wyschła. Jeżeli chcesz aby farba wytrzymała dłużej możesz nałożyć coś w rodzaju bejcy czy jakiegoś lakieru bezbarwnego