Wpis z mikrobloga

Kilka lat temu zacząłem niezbyt intensywny kurs języka niderlandzkiego - skończyłem tylko jeden semestr, 1,5h godziny w tygodniu od A0, rozjaśniło to parę spraw, zacząłem cokolwiek rozumieć z gazet, telewizji czy reklam, ale jak powszechnie wiadomo, nauka języka to długa i kręta droga, szczególnie na prowincji.

Semestr skończył się w grudniu, a w lutym do domu dostałem karnawałową gazetkę, z której nie rozumiałem praktycznie ani słowa. Pomyślałem sobie wtedy "ohoho, jeszcze bardzo dużo nauki przede mną" XD Dopiero po jakimś czasie zorientowałem się, że te #!$%@? wydają gazetkę w swojej bełkoczącej gwarze i nawet mają wikipedię po limbursku, co wyjaśniło też dlaczego łatwiej mi się dogadać z Amsterdamie niż we własnej wiosce XD

#naukajezykow #niderlandzki #holandia
geuze - Kilka lat temu zacząłem niezbyt intensywny kurs języka niderlandzkiego - skoń...

źródło: comment_1582058862VapahCsXO3Dwuc2xmpPzFF.jpg

Pobierz
  • 8
@skurvil

Bo to jedyne chyba miejsce gdzie się nie mówi mieszkam "in" a "op"

Urkowie nadal w swoich głowach mieszkają na Wyspie którą Urk był.

Urk is een dorp in Flevoland. Inwoners zeggen altijd dat ze 'op Urk' wonen, in plaats van 'in Urk'. Dat komt doordat dit vissersdorp ooit een eiland was.

Podobno tam jest najwięcej alkoholików w Holandii xD
W sumie coś w tym jest...piłem tam kiedyś i mi kolo