[M.....a]

Pomódlmy się w dniu poświęconym Bogu Heliosowi słowami Mesomedesa z Krety:

Ucisz się, cały ajtherze,

ziemio i morze, i wiatry,

góry, doliny zamilczcie,

i ptaków głosy dźwięczące –

Fojbos o pięknych, nieściętych

włosach ma przybyć tu do nas.

Eos o oczach jak śnieg iskrzących

ojcze, ty, co powozisz różanym

rydwanem konnym, lotnym, po szlaku,

złotym warkoczem się radujący,

na nieboskłonu grzbiecie bezkresnym

splatając promień mocno skręcony,

wszystkowidzące źródło jasności

toczysz dokoła świata całego,

twego wiecznego płomienia rzeki

rodzą dzień, który darzy rozkoszą.

Dla ciebie taniec wiodą pogodny

gwiazdy na samym władcy Olimpie,

gdy nieprzerwanie pieśń wolną śpiewasz,

lirą radując się Fojbosową,

przed tobą idzie srebrna Selana

wiodąc za sobą czas odpowiedni,

przez białe, młode byczki ciągnięta.

Niech twój łagodny umysł się cieszy,

gdy wielostrojny wszechświat obracasz.

Tłumaczenie Emilia Żybert.

#bekazkatoli #muzyka #rodzimowierstwo #politeizm #bekazmonoteistow #bekazprawakow #bekazlewactwa