@rzynier refresh-odświeżyć @peerzet Catch a chill-przeziębiać się @slowiczak a shoulder to cry on-ktoś, komu można się wyżalić @Arthizo acquainted with-zaznajomiony z @Bimbro hacksaw-piłka do metalu @karolinana conduit-przewód @betka4 There is something afoot-zanosi się na cóś, coś się święci @zakowskijan72 Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia @ciekly_azot Splinter-Drzazga @mi_k have a bone to pick with somebody-mieć z kimś na pieńku @nobodyelse Sunday best-odświętne ubranie @Eylo it’s beneath me-(to) uwłacza mojej godności @
@lewsky: keep your eye on somebody - mieć kogoś na oku Spring - sprezyna/wiosna Engage - zablokować/zaatakować/zareczyc się/angażować Sharpen - ulepszyć/naostrzyc
Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.
Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.
Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Trybus determine-ustalać
@Kam1leee literate-piśmienny
@slawekvslawek to offend-obrazić
@booogus quail-przepiórka
@Fladnag absent-minded-roztargniony
@Ejszyn hare-zając
@fatboy77 Save your breath-szkoda słów
@Mellisuga outsource-korzystać z usługi zewnętrznej
@letterbox Mumbo jumbo-bełkot, czarna magia
@sqnland bench-ławka
@konsonanspoznawczy resourceful-przedsiębiorczy
@Emulsja Save your breath-szkoda słów
@Hubert19 volume-ilość, wielkość
@Had_akr falcon-sokół
@Potatox answering machine-automatyczna sekretarka
@Kasia123456789 collateral-zabezpieczenie pożyczki
@TILT wolverine-rosomak
@Deero95 dagger-sztylet
@4gN4x appraisal-wycena
@Bastet_A wolverine-rosomak
@Maestro_PM keep your eye on somebody-nie spuszczć kogoś z oczu
@Tanczacy_paralityk cloak-peleryna
@
@PradziwyMirek Save one’s bacon-ocalić skórę (BrE)
@cosecans ulcers-wrzody
@AllGoesWrong maintain-utrzymać
@dantewhatever be on the varge of-być na krawędzi
@kuBBa Have the luck of the devil-mieć niesamowite szczęście
@bakayarou beetle-chrząszcz, żuk
@Adrian77 hectic-gorączkowy
@Fedorant spring-sprężyna
@Ladbrin pugnacious-zaczepny, kłótliwy
@Rudy1337 gunpowder-proch strzelniczy
@paziorpa take it easy!-nie denerwuj się!
@chlebpszenny Old chestnut-oklepany żart
@mannoroth anguish-cierpienie
@RidgeForrester watermill-młyn wodny
@NajlepszyStalkerWZonie phlegmatic-flegmatyczny
@Furion false politeness-fałszywa uprzejmość
@JanuHere ordeal-męka
@Hetman11 stick to your guns-obstawać przy swoim
@peerzet Catch a chill-przeziębiać się
@slowiczak a shoulder to cry on-ktoś, komu można się wyżalić
@Arthizo acquainted with-zaznajomiony z
@Bimbro hacksaw-piłka do metalu
@karolinana conduit-przewód
@betka4 There is something afoot-zanosi się na cóś, coś się święci
@zakowskijan72 Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia
@ciekly_azot Splinter-Drzazga
@mi_k have a bone to pick with somebody-mieć z kimś na pieńku
@nobodyelse Sunday best-odświętne ubranie
@Eylo it’s beneath me-(to) uwłacza mojej godności
@
@Byczek_ whip-bicz
@Dybtas wedge-klin
@huballus unpredictable-nieprzewidywalny
@1519868 determine-ustalać
@Judasz_ interrelate-współzależność
@ogrodow_wonsz Erudite-Uczony
@SnakesSpiders Play the field-używać życia
@cathetus Quick on the draw-szybki w gębie
@jest_agrest-nie_ma raccoon-szop pracz
@Schecterro escalator-ruchome schody
@Dziadek_Elektryk Sharpen-ulepszyć coś
@jasium66 bookmark-zakładka
@qwark Abhor-Nienawidzieć, nie znosić
@wojti246 staple gun-zszywacz
@rejmont meager-skąpy, skromny
@Mira_Belka Alacrity-Ochota
@JachuPL Amiable-Kolezenski
@lubie-grzyby-ale-one-nie-lubia-mnie Venerable-Szacowny, czcigodny
@Bushi13 jersey-koszulka sportowa
@jacko526 moreover-co więcej
@Zmora_nocna elevation-wysokość nad poziomem morza
@madrenax Blind alley-ślepy zaułek
@Danielo798 numerous family-rodzina
Spring - sprezyna/wiosna
Engage - zablokować/zaatakować/zareczyc się/angażować
Sharpen - ulepszyć/naostrzyc