[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski


Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.

Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@RazdisT third time lucky-do trzech razy sztuka
@Hubert19 Vanish into thin air-znikać bez śladu
@takiefrancuskieauto take it easy!-nie denerwuj się!
@Optio_ razor-brzytwa
@Apollo1993 approach-zbliżać się
@DonPierozkone Amiable-Kolezenski
@brand_new_brain balaclava-kominiarka
@Kubek_Kibica_Reprezentacji viola-altówka
@KRISSVector don't hold a grudge-nie chować urazy
@mydelniczka11233 to pass for-uchodzić za
@Yokaii apparel-odzież
@Tanczacy_z_lewakami Obsequious-Służalczy, poniżony
@RidgeForrester Blind alley-ślepy zaułek
@Maestro_PM gravy-sos do mięs
@repulsive exceptional-wyjątkowy
@booogus everything but the kitchen sink-wszystko, co wpadnie w ręce
@jaki_inny_nick Circumspect-Ostrozny
@bakayarou not

[lewsky]

@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci cloak-peleryna
@1988BaZyL Brusque-Szorstki, obcesowy
@empe12 roach-płotka
@AtotheZ scraper-skrobaczka
@Erbolt particle-cząsteczka
@zubrbialy Decry-Potępiać, oczerniać
@smaczny_boczek absent-minded-roztargniony
@zaklad_weterynarii_spolecznej brand new-nowiuteńki
@hiszpanskizdobywca border guards-straż graniczna
@Ogien_w_szopie bread-winning father-ojciec-żywiciel rodziny
@AllGoesWrong stilted-sztywny, wymuszony
@Majster90 a survey-badanie/ankieta
@tr0llk0nt0 Plethora-Nadmiar, obfitosc
@wojti246 lynx-ryś
@TILT rectory-plebania
@Adrian77 bad apple-zakała/ osoba rozbijająca grupę
@weglowy due to-dzięki czemuś
@malicious_murder tune-up-przegląd auta
@NiktGorszyKazdyLepszy Diligent-=industrious, pilny
@batek254 spade-szpadel
@Had_akr scold-dawać repremende/ krzyczeć na kogoś
@grv_ load-wczytać
@Mortemek team-building effort-wysiłek budowania zespołu
@

[lewsky]

@bezpaszportowy waterbed-łóżko wodne
@Claymore18 an uphill struggle-bardzo trudne zadanie
@bialy_kret unfocused-rozkojarzony
@Ririe gutter-rynna
@Kontakt-Z-Gruzja it’s beneath me-(to) uwłacza mojej godności
@nobodyelse Feral-Dziki
@mohawk at that juncture-w tamtym momencie
@Voxel_Ara Gratuitous-Niczym nie uzasadniony
@Piwniczny_haker starve-umierać z głodu
@mroczny-jogurt ingenious-pomysłowy
@grzesiu_id obedient-posłuszny
@FeniiiX reinvent-zreformować, wynaleźć ponownie
@zakowskijan72 chisel-dłuto
@okazakineko Takeaway-jedzenie na wynos
@Furion trout-pstrąg
@xyz00 courthouse-gmach sądu
@RozowaLady Salient-Najistotniejszy
@jestem-tu resourceful-przedsiębiorczy
@stsgol underling-podwładny
@malosolna_ikra the leader-lider, przywódca
@Bellie compulsory-obowiązkowy
@sqnland germs-zarazki
@otrebyowsiane an uphill

[lewsky]

@goooral facilitate-ułatwiać
@martix437 nighstand-stolik nocny
@wykopowy_dejw juicer-sokowirówka
@Polydeuces register-zarejestrować
@Rudy1337 praise-pochwała
@analnydestruktor2 reptile-gad
@hedgie brittle-kruchy
@Lutniczek rivet-nit
@ciekly_azot First thing in the morning-z samego rana
@dafcio1 advancement-postęp, polepszenie
@unweek Indolent-Opieszaly, leniwy
@MalyKrzysiu interface-komunikować się, nawiązywać relacje
@NagiMiecz to play truant-chodzić na wagary
@dantewhatever Nadir-Punkt kulminacyjny (neg.)
@klaudiaa2105 pack of lies-stek kłamstw
@Asia24164 bookmark-zakładka
@Jeloops clamp-zacisk
@Assire_var_Anahid to spread like wildfire-rozchodzić się w błyskawicznym tempie
@ChomikVille Have the guts-mieć odwagę, nie bać się