@farmer111 Dutch courage-odwaga po pijanemu @bolorollo the elephant in the room-oczywista prawda, które jest ignorowana @RazdisT Alacrity-Ochota @Asia24164 absent-minded-roztargniony @Zlo_Konieczne loins-lędźwie @AkatTegoTematu tally-rejestr @Adrian77 optimise-zwiększać efektywność @TILT phase-etap @Marcines Sit on the fence-być bezstronnym @Sparrowekk numerous family-rodzina wielodzietna @Optio_ writing desk-biurko @DonPierozkone spill the beans-puścić parę z ust/ wyjawić sekret @elcor It’s another kettle of fish-to inna para kaloszy @weglowy jaded-znużony, zmęczony @Alvarez108 to start from scratch-zacząć od zera @ticos jargon-żargon @
Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.
Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.
Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@bolorollo the elephant in the room-oczywista prawda, które jest ignorowana
@RazdisT Alacrity-Ochota
@Asia24164 absent-minded-roztargniony
@Zlo_Konieczne loins-lędźwie
@AkatTegoTematu tally-rejestr
@Adrian77 optimise-zwiększać efektywność
@TILT phase-etap
@Marcines Sit on the fence-być bezstronnym
@Sparrowekk numerous family-rodzina wielodzietna
@Optio_ writing desk-biurko
@DonPierozkone spill the beans-puścić parę z ust/ wyjawić sekret
@elcor It’s another kettle of fish-to inna para kaloszy
@weglowy jaded-znużony, zmęczony
@Alvarez108 to start from scratch-zacząć od zera
@ticos jargon-żargon
@
@Zerri diligent-pilny (cecha charakteru)
@xyz00 liaison-związek, współpraca
@Car_Wasyl amend-modyfikować
@Szemrak Do one’s bit-robić swoje
@Kasia123456789 Insatiable-Niezaspokojony
@ElPicasso abbey-opactwo
@Rudy1337 to play truant-chodzić na wagary
@Dybtas overbearing-dominujący
@sylwia8056 Arm in arm-pod rękę
@brand_new_brain botany-botanika
@Soviel refute-udowodnić błędność czegoś
@mateio policy-polityka, zasady
@amd89 diverse-różnorodny
@Yokaii Vulnerable-wrażliwy
@algus to rack your brains-wytężać umysł
@pisaszbespiura buy into-dać się przekonać do czegoś, “kupić coś”
@para456 cord-struna
@Deero95 cast-iron-żeliwny
@spartacus1455 juvenile deliquent-młodociany przestępca
@konsonanspoznawczy paramecium-pantofelek
@
@Jackie_Boy recumbent-leżący
@Furion optimise-zwiększać efektywność
@Schecterro to be in sb’s shoes-być na czyimś miejscu
@Sztofort commitment-zaangażowanie
@solej851 Clandestine-Tajny, sekretny
@xEwald bring something together-pogodzić coś ze sobą
@peerzet bad apple-zakała/ osoba rozbijająca grupę
@elune Bounce back-pozbierać się
@carpaccioprofessore remedy-zaradzić
@Rennie- stable-stajnia
@fantomasas bagpipe-duda
@TheScarecrow Truculent-Zaczepny, agresywny
@mprzemo gunpowder-proch strzelniczy
@Arlakin writ-nakaz urzędowy
@Pan_Winston independent-niezależny
@czarne_spodnie retain-zachować, utrzymać
@BuddyBud infatuated-zauroczony
@Dellarie Good riddance!-Chwała Bogu, że sobie poszedł!
@Lirge ounce-uncja
@wojti246 smug-próżny
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci sociable-społeczny/kontaktowy
@micomak Double Dutch-niezrozumiały język, chińszczyzna
@Kalafijor rake-grabie
@HyperDesmo Bounce back-pozbierać się
@jankek Jubilant-Uradowany
@Flidd zipper-zamek błyskawiczny
@hedgie Sth is worth doing-coś jest interesujące, warte zrobienia
@bmbm Smell a rat-wyczuwać podstęp
@RidgeForrester as sound as a bell-zdrów jak ryba
@FromPoland danger of burning out-niebezpieczeństwo wypalenia (zawodowego)
@HormoneMonstress be due to-mieć coś zrobić
@AlvarezSanchez Smell a rat-wyczuwać podstęp
@entryproc derision-szyderstwo, drwina
@Wanzey dopey-otumaniony, głupkowaty
@donbrovsky attitude-nastawienie
@laskotki Lithe-Giętki, gibki
@
@wykopek_44 Cajole-Namawiać, perswadować
@otrebyowsiane Hit a man when he’s down-kopać leżącego
@thebestisyettocome molecular-cząsteczkowy, molekularny
@mariuszk3 clumsy-niezgrabny
@ciekly_azot outline-podsumować
@Roschach Peruse-Przeglądać
@marcopolo88 Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia
@mak_panic astronomy-astronomia
@KsyfkiBrak alcove-wnęka
@Rarcin_Mogala unpredictable-nieprzewidywalny
@RequiemHun collaborate-współpracować
@ChomikVille beat down-lać (o deszczu), prażyć (o słońcu)
@DziwnyPanZWykopu lever-lewarek
@tekon push boundaries-przekraczać granice, wyznaczać nowe granice, przesuwać granice
@Opotiki to start from scratch-zacząć od zera
@Kawa_i_ciasto resourceful-przedsiębiorczy
@Majster90 dozen-tuzin
@1021690019151491 easier said than
@Reyqqp waterbed-łóżko wodne
@Jayms to get out of hand-wymykać się spod kontroli