[jascen]

#katolicyzm #biblia Jakie macie wydania?

[S....._]

@jascen: Tysiąclatka, ale tłumaczenie jest okropne, Św. Pawła z komentarzem i KJV

[jascen]

@Slucham_psa_jak_gra_: kjv jest #protestantyzm nie xd?

[S....._]

@jascen: Biblia jest biblia. Są tylko dobre i złe przekłady. Mój nie musi być tłumaczony błogosławionymi rękoma i drukowany przez ludzi modlących się co najmniej trzema tajemnicami dziennie. Musi być dobry.

[jascen]

@Slucham_psa_jak_gra_: z tego co się orientuję, to lepiej trzymać się mimo wszystko katolickich wydań, których kilka jest

[S....._]

@jascen: Jeśli chcesz prawdziwy hardkor, to polecam Popowskiego. Chyba

Biblia pierwszego Kościoła

czy jakoś tak.

[lordus2]

@jascen: Jerozolimska czyli tysiąclatka z komentarzami, Paulistów, Pierwszego Kościoła.

[anonymous_derp]

@jascen:

[4lord]

@jascen Polecam

[jascen]

@4lord: jaki rozmiar? mógłbyś zrobić zdjęcie ze środka?

[4lord]

@jascen Ten mniejszy(dokladne wymiary znajdziesz na necie)
Długopis dla porownania

[4lord]

@4lord .....

[4lord]

@4lord ....

[jascen]

@4lord: to jest to co ma ca. 3000 stron?

[4lord]

@jascen: 2950 będzie, czyli to

[jascen]

@4lord: polecasz?

[4lord]

@jascen: Dla mnie idealny rozmiar. Co do tłumaczenia to ponoć najlepsze. Czy tak jest to nie wiem, ale wydaje mi się że wszystko w porządku. Bardzo fajne są objaśnienia po bokach/na dole, więc zawsze można rozkminić o co chodzi. Mam jeszcze z Pallotinum wydanie i moim zdaniem Św.Paweł bije je na głowę. Są paginatory w dodatku. Generalnie polecam.

[jascen]

@4lord: dzięki za info :)

[4lord]

@jascen: No problemo :P

[Osculum_Infame]

@jascen: 19 wiecznego Wujka y komentarzem Menochiusza.

[plemo]

@jascen: http://biblia.oblubienica.eu/ interlinearna :)