[M.....n]

Cześć Mircy, dostał ktoś taki papierek z belastingu?
#holandia

[geuze]

@M0nn: tysiące ludzi wcześniej. Wyślij im ten numer człowieku.

[M.....n]

@geuze: Ale na tej ich stronce wsio po Holendersku (╥﹏╥)

[geuze]

@M0nn: no to do nich zadzwoń, jak podawałem swój numer konta Belastingowi przez telefon, dogadasz się po angielsku:
[phone]

Wprowadź swój numer BSN - będziesz o to poproszony i dalej po angielsku dajesz.

[geuze]

@M0nn: masz polskie czy holenderskie konto?

[M.....n]

@geuze: Polskie

[geuze]

@M0nn: https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/wonen-of-werken-buiten-nederland/content/rekeningnummer-buiten-nederland-doorgeven-of-wijzigen

No to będziesz miał trochę zabawy, ja sam mam holenderskie konto, więc podałem po prostu przez telefon. Musisz wysłać list w którym podasz:

- Imię, nazwisko i adres
- Numer BSN
- Numer IBAN konta
- Nazwę (?) rachunku, tego nie rozumiem
- Rachunek musi być na ciebie (w dużym skrócie, nie może być na inne nazwisko)
- Nazwa i adres banku
- BIC banku
- podpis
- kopię

[M.....n]

@geuze: O w dupę, będzie trudne. Może lepiej skorzystać z pomocy księgowej, tylko nie wiem czy się opłaca.

[T.....e]

@M0nn: zainstaluj sobie pługin google translat w chromie i masz po angielsku/słabym polsku

[geuze]

@M0nn: szukałem formularza do wypełnienia, ale nie mogę znaleźć czy taki istnieje. Poza tym google translate na angielski właśnie dobrze tłumaczy na angielski.

[M.....n]

@geuze: A to tutaj? http://www.pomocnederland.nl/dostarczeniezmiana-numeru-konta-belastingdienst-urzad-skarbowy-w-holandii/

[geuze]

@M0nn: wygląda 100% legit, no scam xD W życiu bym w taki formularz nie wpisał swoich danych, nawet https nie ma...

Niby są zarejestrowani jako doradca ale nie chce mi się sprawdzać. Zadzwoń i zapytaj ile biorą za taką usługę, ale ja bym to ogarniał sam.

[j.....p]

@M0nn: w liscie masz adres gdzie musisz sie zalogowac I podac number konta, logujesz sie przez Digid Tak Jak wszedzie gdzie masz kontakt z instytucjami panstwowymi

[geuze]

@jaktrwogatonawykop: kolega nawet nie ma holenderskiego konta bankowego, tym bardziej wątpię, żeby miał DigID ( ͡º ͜ʖ͡º)

[j.....p]

@geuze: 3 dni sie wyrabia Digid, konto 2 godziny...

[geuze]

@jaktrwogatonawykop: jak się ma meldunek. Kolega dostał pismo po angielsku, więc albo go w ogóle już nie ma w NL, albo meldunku nie ma ( ͡º ͜ʖ͡º)

@M0nn: jesteś jeszcze w Holandii w ogóle?

[j.....p]

@geuze: meldunek w jeden dzien zalatwiasz

[P.....y]

@geuze: orientujesz się może, czy jak wyślę zrzut ekranu z konta bankowego, które de facto jest w języku polskim, to belasting to przyjmie?