Wpis z mikrobloga

@Jaracz_Joint: No wiesz, w angielskim formalne maile zaczyna się od "dear", To już wole nasze "szanownowanie". Pytanie czy powinniśmy upraszczać i zubażać język bo ludzie "głupieją" czy edukować ludzi?
  • Odpowiedz
@Jaracz_Joint: no nie wiem, może obracamy się w różnych środowiskach, ale chyba jeszcze nigdy nie dostałem oficjalnego maila zaczynającego się od hello. Zazwyczaj Dear albo Greetings. Zresztą mniejsza z tym, podejrzewam, że za parę lat kiedy zostanie tylko email wyklarują się i u nas jakieś zasady. Nadal jednak uważam, że nauczycielka - nawet matematyki - powinna posługiwać się poprawną polszczyzną.
  • Odpowiedz