[C.....y]

Chciałbym przekazać moje serdeczne "prącie ci w jelito grube" gościowi w Microsofcie, który wymyślił tłumaczenie maszynowe dokumentacji na MSDNie z angielskiego na polski. Weź sobie k***a spróbuj używać tej słownej sraczki w pracy, debilu. Pół biedy, jeśli na górze jest pstryczek do przełączenia na angielski, ale zdarzają się kawałki bez takiej możliwości. Wtedy pozostaje wydłubać sobie oczy widelcem

#zalesie #programowanie #csharp #dotnet

[FrasierCrane]

@Czesiowcy: Jak ja pierwszy raz zobaczyłem to gówno, to się zacząłęm zastanawiać, czy nie mam udaru i przestaję rozumieć czytany tekst... Podobnym rakiem na stronach MS są linki do ich bazy wiedzy różnych programów/modułów z zewnętrznych stron, które czasem (ale nie zawsze) zmieniają język na polski. Problem w tym, że polskiego artykułu, nawet nieudolnie przetłumaczonego, nie ma ( ͡° ͜ʖ ͡°). No i cuduj szukając maginczego

[mk321]

@Czesiowcy: https://technet.microsoft.com/pl-pl/library/ms179296(v=sql.105).aspx

Moje ulubione ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@bartowsky: o kuźwa, ale prychłem w autobusie xD

[Rachey]

@Czesiowcy: Wtyczka do chrome- Redirector, analogiczne pewnie są do innych
Dodajesz regułę:
http([s]?):\/\/(docs|msdn|technet)\.microsoft\.com\/pl-pl\/(.*) http$1://$2.microsoft.com/en-us/$3

Nie ma za co.

[fortySeven]

@Czesiowcy: jest wtyczka która zawsze ustawia angielski na stronach m$. Jak nie znajdziesz to odezwij się, podeślę jak będę przy kompie

[Vertius]

@Czesiowcy Wystarczy przestawić Google na język/region angielski i masz linki do normalnej dokumentacji.

[Sotha]

@Czesiowcy: w adresie "/pl-PL/" -> "/en-US/"

[Senoy]

@Czesiowcy @Rachey jest jeszcze coś takiego, fajnie działa - FFS MSDN in English
https://chrome.google.com/webstore/detail/ffs-msdn-in-english/ddaknggefjjgpnlhiejepbiplceedmfl

[object]

@Czesiowcy: zawsze możesz wesprzeć tłumaczeniem

[harakiri888]

@Senoy: o królu złoty.