Wpis z mikrobloga

Jeden użytkownik wykop.pl zastanawiał się dziś czy nie napisać słowniczka, który tłumaczyłby niektóre teksty kobiet. Przejmuję więc inicjatywę:

JESTEM TRADYCJONALISTKĄ - chce mi się jeść, a konkretnie za twoje pieniądze

NIE PATRZĘ NA WYGLĄD - tutaj są aż 4 tłumaczenia
a) patrzę, ale kłamię by wyjść na mądrą i wartościową
b) poskakałam po #!$%@? x lat i teraz wiem, że facet moich marzeń niekoniecznie odbiera potem telefon
c) jestem brzydka, więc nie patrzę bo nie mogę
d) ty jesteś brzydki, więc nie chcę sprawiać ci przykrości

UBIORĘ SIĘ TAK JAK MI WYGODNIE - jesteś beta i nie chce mi się dla ciebie nawet golić nóg

WYGLĄDASZ SYMPATYCZNIE - jesteś ostatnim mężczyzną na ziemi, któremu popuściłabym szparki

NIE CHODZĘ DO ŁÓŻKA Z BYLE KIM -...chyba, że jest 8/10 i wyżej

DZIŚ ZWRACAM UWAGĘ NA INNY TYP FACETA - wyszalałam się i dałam dupy komu chciałam, teraz niestety trzeba znaleźć kogoś na stałe

FACET TO MA BYĆ FACET - masz wszystko robić, a ja swoich stereotypowych damskich rolach zapomnę, bo tak

KOBIETA TROCHĘ GRUBSZA TEZ MOŻE BYĆ SEXI - 2 tłumaczenia:
a) sama jestem gruba/moja najlepsza psiapsióła jest
b) jesteś paskudny i w podobnych kobietach masz gustować

FACET MUSI MIEĆ SWOJE ZDANIE - pod warunkiem, że jest takie samo jak moje

LUBIE PEWNYCH SIEBIE I ZDECYDOWANYCH MĘŻCZYZN - ma pewnym, zdecydowanym głosem powiedzieć "dziś też zapłacę"

JESTEŚ ZBOCZEŃCEM - sama uwielbiam seks, ale nie z tobą

NIE PODOBAJĄ MI SIĘ TYPOWI PRZYSTOJNIACY - podobają

FACET MUSI MIEĆ "TO COŚ" - musi być przystojny

JESTEM INTROWERTYCZKĄ - chodze na melanż tylko dwa razy w miesiącu, a koleżanki chodzą 4!

NIC O MNIE NIE WIESZ - usłyszałam prawdę o sobie i głupio przyznać rację

TAKI FAJNY FACET I SAM? - jesteś literalnie beznadziejny, ale włączył mi się matczyny instynkt

NIE CHCĘ BY ZWIĄZEK MNIE OGRANICZAŁ - będę dawać na boku

MAM NIETYPOWY GUST MUZYCZNY - nie słucham popu i czuję się mądrzejsza
#tinder #logikarozowychpaskow #rozowepaski #takaprawda
  • 33
@Pawlikowski-33: to ja proponowałem. Moje typy:

FACET Z KLASĄ - bogaty

ZASŁUGUJESZ NA KOGOŚ LEPSZEGO ODE MNIE lub NIE JESTEM CIEBIE WARTA - tłumaczenie zależne od kontekstu:
a) po kilku randkach - "jednak cię nie chcę"
b) w związku - "zdradziłam cię"

Nie wiem, jak to ująć w ramy słowniczka, ale jak kobieta zaczyna temat o swoim byłym lub ni stąd ni z owąd wplata jakieś teksty o swoim byłym w
@Pawlikowski-33:
- NIE JESTEM TAKA JAK INNE, JESTEM JEDYNA W SWOIM RODZAJU - jest taka sama jak każda inna

- INNE DZIEWCZYNY TO ŁATWE SZMATY JA JESTEM PORZĄDNA - to samo co wyżej

- MUSIMY ZROBIĆ SOBIE PRZERWĘ - znalazłam lepszego bolca, wypad

- TO TYLKO KOLEGA, NIE BÓJ SIE - na 99% to nie tylko kolega

- MÓJ BYŁY DO MNIE PISZE - domagam sie od ciebie atencji, staraj sie
MÓJ BYŁY DO MNIE PISZE


@kabdul: #!$%@?, "były" to jest najgorszy rak w związkach. Rak, który nigdy nie wiadomo kiedy zaatakuje, a nawet jeżeli nie, to i tak rzuca cień. Dlatego jestem Bogu wdzięczny, że moja nie ma żadnego "byłego".