[kazim]

#heheszki #angielskiztuskiem

[g.....i]

@kazim: Pan Jezus SKAZANY NA ŚMIERĆ

xDDDDDDDDDDDDD

[sierzchula]

@kazim: nawet nie wiem jak to przetlumaczyc, bo tekstow koscielnych nie znam ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[zwaldemar]

@kazim: krzyż drogi, stacja pierwsza
pan Jezus ucieczka z więzienia?

[Naxster]

@zwaldemar:
droga krzyżowa, stacja pierwsza
Pan Jezus skazany na śmierć

[zwaldemar]

@Naxster: xDDDD

[K_R_S]

@kazim: ale czemu Cross Expensive to Droga Krzyżowa? Nawiązanie do czegoś? Bo nie kumam. Jeśli nie ma podtekstu to wychodzi: Krzyż drogi

[Latarenko]

@kazim: o jak kekłem z prison break XD

[Momok]

@K_R_S proszę

[kazim]

@K_R_S: Cross robi tu za taki niby przymiotnik

[K_R_S]

@kazim: ano, faktycznie cross to też przymiotnik

[Meelek]

Prison break = przerwa wiezienna?

[mudzo]

@Meelek: @zwaldemar: dżizas #!$%@? ja #!$%@?

http://www.filmweb.pl/Prison.Break

[Meelek]

@mudzo
Przecież wiem ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

[mirra90]

@kazim: Gurwa myj mi monitor. XD

[Majki992]

@kazim hmmm... Bardziej by pasowało ,,road cross" :D

[H.....0]

@kazim: Proponuję przetłumaczenie droga krzyżowa jako dwa przymiotniki, czyli "expensive cruciate" ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[kazim]

@HAL__9000: Myślałem też nad lower back, ale to byłaby już przesada

[jagunio]

@kazim lower back road?