[D.....o]

Dobrze przygotowany filmy z polskim dubbingiem ogląda się lepiej niż w oryginale.
#filmy #niepopularnaopinia #film

Oczywiście mowa o filmach aktorskich bo wiadomo, że oglądanie bajek inaczej niż po polsku powinno być karane dożywociem.

Robimy listę, ja zacznę:

Asterix i Obelix, dwie pierwsze części czyli "Kontra Cezar" oraz "Misja Kleopatra"
cała saga Harrego Pottera.
Hobbit wypadł nieźle.
Pewnie większość się ze mną nie zgodzi ale "Star Wars 1-3"

Więcej nie pamiętam bo jednak w większości wychodzi gówno XD

Dajcie swoje typy o ile macie jakieś.

[a.....y]

Pewnie większość się ze mną nie zgodzi ale "Star Wars 1-3"

@Dogeno: dubbing mrocznego widma powinien być karany

[D.....o]

@Asarhaddon: Ale mi chodzi o filmy aktorskie, animowane mają przeważnie dobry, a przynajmniej nie #!$%@?ący dubbing.

[Kulenfrau]

@Asarhaddon: Nie podpinałbym filmów animowanych pod to.

[stulejan]

cała saga Harrego Pottera.

@Dogeno: nie

[Gaya_Deguchi]

"Misja Kleopatra"

@Dogeno: jedyny film, w którym uznaję dubbing

[S.....e]

Hobbit wypadł nieźle.

@Dogeno: Czymcie mje bo mu #!$%@?! (╯°□°）╯︵ ┻━┻

[frutson]

@Dogeno:

[MirabelleCooper]

@Dogeno: od kiedy HP z dubbingiem jest super? Owszem np. głos Rona jest świetny, ale duża część dorosłych to porażka. Zamiast gadać jakby normalnie grali aktorów to mają intonacje tatusia czytającego bajkę na dobranoc.

[tagged]

@Dogeno: Dubbing zabija klimat w każdym filmie. Oglądnij pierw film w oryginale potem z dubbingiem i se porównaj, już pomijając irytujący głos to czasem zmieniane są całe wypowiedzi.

[D.....o]

@MirabelleCooper: od zawsze

[blvckwhiteblvck]

@Dogeno: "Shrek" to jest najlepiej zdubbingowany po polsku film i nawet z tym nie handlujcie.

[Achaa]

@Dogeno ostatnio oglądam 3 część Harrego w TVN i zdecydowanie NIE. Kiedy już słyszałam film w oryginale to już nie chcę wracać do dubbingu.
Choć Asterixa i Obelixa szanuję

[Donmaslanoz14]

@Dogeno: Obok Misji Kleopatry to jedynie bym dał jeszcze RRRrrr. Była też wersja z lektorem i była okropnie słaba.

[Donmaslanoz14]

@Mislaw: Filmweb podaje nazwę składającą się z trzech R i czterech r.

[mahisna]

Nie każda bajka. Najgorszej mi się ogląda w wersji polskiej "Kung fu panda". Do wersji angielskojezycznej nawet się nie umywa. A wtop jest więcej ;)

[Tison]

@Dogeno: Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[Sethus]

@Dogeno: But Manitou