To jest tłumaczenie prawdziwej rozmowy radiowej, jaka odbyła się podczas manewrów wojskowych przy wybrzeżu Nowej Fundlandii w październiku 1995 roku: -Amerykanie: Prosimy zmieńcie kurs o 15 stopni na północ, by uniknąć kolizji. -Kanadyjczycy: Sugerujemy byscie to WY zmienili kurs o 15 stopni na południe, by uniknąć kolizji. -Amerykanie: Tu kapitan okrętu marynarki wojennej USA. Powtarzam, zmięcie swój kurs! -Kanadyjczycy: Nie! To ja powtarzam, wy zmięcie SWÓJ kurs! -Amerykanie: TU LOTNISKOWIEC USS MISSOURI. JESTEŚMY DUŻYM OKRĘTEM WOJENNYM USA. NATYCHMIAST ZMIĘCIE KURS!!! -Kanadyjczycy: TU LATARNIA MORSKA! ...i co teraz ?!
-Amerykanie: Prosimy zmieńcie kurs o 15 stopni na północ, by uniknąć kolizji.
-Kanadyjczycy: Sugerujemy byscie to WY zmienili kurs o 15 stopni na południe, by uniknąć kolizji.
-Amerykanie: Tu kapitan okrętu marynarki wojennej USA. Powtarzam, zmięcie swój kurs!
-Kanadyjczycy: Nie! To ja powtarzam, wy zmięcie SWÓJ kurs!
-Amerykanie: TU LOTNISKOWIEC USS MISSOURI. JESTEŚMY DUŻYM OKRĘTEM WOJENNYM USA. NATYCHMIAST ZMIĘCIE KURS!!!
-Kanadyjczycy: TU LATARNIA MORSKA! ...i co teraz ?!
#heheszki
1. #pasta
2. apropos nowej funlandii i labradorów:
Komentarz usunięty przez autora
@Key_user: Może ;)
@SameMinusy: poprawiło z automatu
Komentarz usunięty przez autora
@stepniaczio: Takie "truestory", że krąży jako "urban legend" od lat 30. XX wieku xD
https://en.wikipedia.org/wiki/Lighthouse_and_naval_vessel_urban_legend
@xandra: Ktoś się zbytnio nie postarał bo nigdy nie istniał lotniskowiec USS Missouri. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@xandra: dawniej ten żart nie kończył sie durnym "i co teras" ( ͡° ʖ̯ ͡°)