oglądajac filmy z napisami nie przeszkadza wam to, że nie mozecie skupić się na filmie, tylko na czytaniu? bo ogladajac z lektorem mozecie ogladac serial i sluchac a z napisami musicie spogladac na nie #seriale #strangerthings
@milliebobbybrown666: Lektor często zagłusza soundtrack, który jest akurat w tym serialu świetny, no i mnie wybija ze świata serialu. Z napisami jakoś lepiej mi się ogląda i na początku tylko miałem przez chwilę problem z tym, że zbyt się na nich skupiałem.
@milliebobbybrown666: kierując samochodem nie przeszkadza ci to że musisz się skupić na naciskaniu pedałów i zmienianiu biegów zamiast na drodze? ( ͡°͜ʖ͡°)
@milliebobbybrown666: Jak oglądasz w oryginale i większość rozumiesz to też możesz się skupić ;d + angielskie napisy jak czegoś niedosłyszę raz na jakiś czas można spojrzeć i nie stracisz nic. A oglądając z lektorem tracisz oryginalne głosy aktorów i zajebisty soundtrack
@milliebobbybrown666: ja jak oglądam czasem film z polskimi napisami to się nie moge skupić bo słyszę angielski a czytam po polsku. Lepiej mi jest film + angielskie napisy.
@Koller: Jak masz problem ze zrozumieniem angielskiego bez napisów to po prostu obejrzyj sobie z napisami angielskimi, jak jest problem to zatrzymaj, cofnij itd a potem obejrzyj bez (skupiaj się na napisach a nie na obrazie). Ja tak się uczyłem angielskiego, za drugim razem, nawet z lektorem będziesz wszystko kumać. Warto oryginał oglądać bo soundtrack jest przegenialny.
bo ogladajac z lektorem mozecie ogladac serial i sluchac a z napisami musicie spogladac na nie
#seriale #strangerthings
Z napisami jakoś lepiej mi się ogląda i na początku tylko miałem przez chwilę problem z tym, że zbyt się na nich skupiałem.
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Komentarz usunięty przez autora
Tracisz bo lektor zwykle jest wyraźnie głośniejszy i zagłusza część kwestii