[wujo17]

#angielski
Tworze właśnie cv po angielsku. Jak z angielska napisać "wybranie projekty". Chodzi o projekty programistyczne, a wybrane w sensie że te najciekawsze z wielu.

[cult_of_luna]

@wujo17: selected

[o.....y]

@wujo17: the most interesting projects. Unikałbym słowa wielu i selected. W słowie selected owszem jest wybrane, ale dlaczego wybrane, co w nich jest takiego specjalnego. Natomiast wielu, bo i tak wybierasz parę, więc wiadome jest że nie ograniczyłeś się do 1 czy dwóch projektów.

[cult_of_luna]

@oczyszczony: chyba za dużo kombinujesz z tym, normalnie pisze się selected publications, selected projects, selected cokolwiek, nie po to żeby pokazać że na jakiejś podstawie są wybrane, a po to że jest to jedynie wycinek :) Wiadomo że ten wycinek będzie najciekawszy i "najbardziej do pochwalenia się".

[wujo17]

@cult_of_luna: @oczyszczony: ide w to selected chyba, wydaje mi sie ok

[o.....y]

@cult_of_luna: no pytał się o najciekawsze projekty, wiadome że selected projects jest proste i pasuje.