[lady_katarina]

Mirki z #webdev #freelance chciałam się dopytać Was o opinię, trochę pod względem #marketing :) będę niedługo wrzucać portfolio do sieci i mam zrobioną całkiem fajną ankietę dla potencjalnego klienta, taki brief który pozwoli mi wycenić i ogólnie dowiedzieć się co klient potrzebuje. No i ja nazwałam to po prostu na stronie ankietą, a koleżanka powiedziała mi żebym koniecznie zmieniła to na "brief", że "określenie ankieta odstrasza" i ogólnie takie takie. Co o tym myślicie? Moim zdaniem ankieta całkiem spoko, szczególnie że nad linkiem (i w ankiecie) będzie opisane po co i dlaczego to jest. A może jeszcze inaczej to nazwać?

[GwaltowneWypaczenieCzasoprzestrzeni]

@lady_katarina: a co to jest brief? Odstrasza mnie te słowo.

[luckwaski]

@lady_katarina nazwij to wycena i już

[GwaltowneWypaczenieCzasoprzestrzeni]

@lady_katarina: ankieta jest spoko

[getin]

takich ankiet i tak nikt nie wypełnia, bo prościej zadzwonić/napisać, albo mają już gotowe zarysy strony, uwagi itp.

[lady_katarina]

@GwaltowneWypaczenieCzasoprzestrzeni: noo właśnie, ja też tak uważam, bo nawet wcześniej nie wiedziałam co to jest brief dopóki nie zobaczyłam tego na jakiejś stronie agencji, która robi stronki. I uważam, że ktoś kto nie siedzi w branży też może nie wiedzieć co to jest.

@luckwaski: wyceną też ciężko to nazwać wprost, bo jednak jest tam więcej elementów :<

[Lunder]

@lady_katarina: a musi mieć nazwę? Nie może to być np link z tekstem "wyceń swój projekt"?

[xetrov]

@lady_katarina: brief brzmi mocno gównoagencyjnie. Te takie typowe interaktywne agencyjki.

[lady_katarina]

takich ankiet i tak nikt nie wypełnia, bo prościej zadzwonić/napisać, albo mają już gotowe zarysy strony, uwagi itp.

@getin: serio? :( szkoda, bo się trochę napracowałam nad nią :< tzn rozumiem jak ktoś ma coś gotowego, ale jak np. ktoś coś chce ale nie wie sam czego dokładnie? to chyba fajna jest taka opcja, a zrobiłam krótkie i jasne pytania :P

@Lunder: no w sumie mogłabym jakoś tak to nazwać

[sorasill]

@lady_katarina: Brief to brief, ubierz to matketingowo i nazwij to sensownie, zachęć klienta żeby mu się chciało - to tylko człowiek, w formowym nazywnictwie nie ma czegoś takiego jak ankieta - ankiete to ja wysyłam klientowi po skonczeniu projektu zeby wystawił mi co mu się podoba co nie i jak przebiegała współpraca. Brief to mogę przyjąć jak projektuje katalog albo identyfikacje. Reklama ma być dla ludzi, wiec niech będzie pisana w

[beeras]

@lady_katarina: "Ankieta" moim zdaniem źle się kojarzy. Już "brief" będzie lepszy choć ja nazwałbym to "Specyfikacja wymagań" (formalnie), "Darmowe doradztwo i wycena - opisz nam czego potrzebujesz" lub jak przedstawił to @sorasill

[trisopl]

@lady_katarina: Ankieta to coś zupełnie innego i to faktycznie może odstraszać, brief - tu nie każdy może wiedzieć o co chodzi, zdarzają się nam czasem klienci którzy się denerwują jak używamy za dużo branżowego słownictwa :)
Nazwij to po prostu "wycena"

[trisopl]

@lady_katarina: Przykłady podane przez @beeras są też bardzo dobre - wyglądają profesjonalnie

[addr]

@lady_katarina: Boże, jaki ten freelancing to rak, że trzeba takie coś odwalać :D Jak to dobrze, że trzymam się od tego z daleka.

[npsr]

@lady_katarina: ma rację