[r.....l]

za kazdym razem jak ktos pisze "funpage" zamiast "fanpage" to gotuje sie we mnie krew, wyobrazam sobie ze czcionka w ich dowodzie osobistym to comic sans

#facebook #oswiadczenie ##!$%@?

[01010101013]

@roball same here :D

[g.....0]

@roball serio?

[G.....y]

@roball: funpag

[F.....1]

@roball Font kuhwa XD

[c.....n]

@Arveit: na funpagu. Combo breaker.

[sheslostcontrol]

@BeetleJuice: samogłoska w "love" to nie jest ani nasze "o", ani "a", a w "black" ani "a", ani "e". do tego dochodzą lokalne akcenty. dlatego po polsku w mowie potocznej trzeba sobie to jakoś dopasować do naszych samogłosek i spolszczyć używając naszej, najbardziej zbliżonej, a to już zależy od osoby i wychodzi raz tak, raz tak, dlatego między innymi mamy po polsku SupermEna i BatmAna.

[KacperOo]

@roball: prawda, to #uberrakcontent

[noitakto]

@royaltrux: jaki demotywator? O czym ty mówisz? Czcionka ostatnim razem mówiłem chyba w latach 80tych jak byłem dzieckiem.

[noitakto]

@bialOczarny: sam jesteś czcionka.

[czako]

@noitakto a trzcionka XD

[ereszkigal]

@noitakto: Ale w sumie to font jest czcionką. Cytując Łukasza Dziedzica: "Czcionka była nośnikiem informacji o tym, jak wygląda krój. Dokładnie tym samym jest font. Tyle że kiedyś nie było plików komputerowych, tylko klocki ołowiane - ale to był nośnik informacji. A jeśli przestaniemy używać słowa czcionka - bo to jest font, bo to jest niepoprawne - to słowo czcionka zniknie. A przecież to jest strasznie ładne słowo." (źródło: https://issuu.com/plitkrakow/docs/michalina_mosurek_wydawnictwo_2rs_1,

[noitakto]

@ereszkigal: warto znać różnicę między ołowianym klockiem a ciągiem zer i jedynek - tak na to patrzę.

[noitakto]

@czako: tżćonqa!

[le1t00]

tylko, że 95% ludzi tak mówi a to oznacza, że przyjęło się to do języka i tyle

@glutenfree:
Tylko to jest po prostu błąd i tyle

[peetee]

@noitakto:

[damian_co_dalej]

@peetee: dziękuję, koniec tematu

[palodisko]

@noitakto >Ja tam zawsze przy okazji staram się edukować, żeby język ojczysty nie był tworzony przez "polskich wsiurów".

Krój pisma nie font

[glutenfree]

@le1t00: błąd to możesz mieć w fizyce albo matematyce, która próbuje absolutnie opisać wszechświat i rządzące nim prawa. Język to coś co ludzie wymyślili z dupy, żeby się ze sobą dogadać. Jeżeli 95% używa tego w takim znaczeniu, to znaczy że takie jest nowe znaczenie tego słowa. A Miodek i inne dziady walący konia do słowników dupa cicho.

Tylko proszę mi tu nie zaczynać z gównianym argumentem że herp miljony

[noitakto]

@palodisko: to tak w skrócie, bo na dobrą sprawę to jest type face, nie wiem czy w polskim oznacza to "krój pisma".

[noitakto]

@peetee: no niestety, tłumaczeń dokonują ludzie, którzy mają średnie pojęcie o tym, co tłumaczą...