[fullas32]

Przetłumaczy ktoś te krótkie teksty, nawet bardzo pobieżnie? Będę bardzo wdzięczny.

Mit regelmäßigem Verbrauch verbundener kosmetischer Mangel. Die Rückseite verfügt über sehr geringen kosmetischen Mangel. Amazon-Kundenservice und Rücknahmegarantie (bis zu 30 Tagen) bei jedem Kauf.

Kleiner kosmetischer Mangel auf der Ober-, Vorderseite oder den Seiten des Artikels. Die Rückseite verfügt über sehr geringen kosmetischen Mangel. Amazon-Kundenservice und Rücknahmegarantie (bis zu 30 Tagen) bei jedem Kauf.

#niemiecki

[S.....4]

@fullas32: 1. Kosmetyczny defekt spowodowany regularnym uztykowaniem. Tylnia czesc ma bardzo maly kosmetyczny defekt. Do 30 dni zwrotu przy kazdym zakupie
2. Maly kosmetyczny defekt na gornej, przedniej stronie oraz po bokach. Tylnia czesc tez maly defekt i tez 30 dni zwrotu przy kazdym zakupie

[fullas32]

@SRD-4: Dzięki. Przetłumaczyłbyś jeszcze to?

Mit regelmäßigem Verbrauch verbundener kosmetischer Mangel. Die Rückseite verfügt über geringfügige kosmetische Mängel.

[S.....4]

@fullas32: Na pewno to, skoro pojawilo sie w pierwszym zdaniu?

[fullas32]

@SRD-4: O, dzięki. Nie zauważyłem.

[S.....4]

@fullas32: W tym ostatnim jest liczba mnoga, wiec moze byc wiecej tych drobnych wad