[Typowy_Janusz]

Mirki czy jest jakaś konkretna zasada mówiąca kiedy używa się czasowników typu see, hear, z "can", a kiedy bez?
#angielski

[kitcre]

@Typowy_Janusz: xD serio ? jedyne co mi przychodzi do glowy to zadawanie pytan typu : can you hear me ? :) albo zdania potwierdzające typu : I can hear your voice :D to sa przeciez podstawy angielskiego :D nie ma tu zadnych zasad ;D

[Typowy_Janusz]

@kitcre: I see your point

[kitcre]

@Typowy_Janusz: zaczynasz uczyc sie angielskiego czy co ? : )

[Typowy_Janusz]

@kitcre: Mam świeżutki FCE, wraz ze wzrostem wiedzy wzrasta liczba wątpliwości - czasami głupich :).

[Engma]

@Typowy_Janusz: Hm, jest to dość uznaniowe, ale gdy chce się zaznaczyć, że jesteśmy w stanie coś dostrzec, dosłyszeć itp. (lub też - dużo częściej - że właśnie nie jesteśmy w stanie), to wtedy już zazwyczaj się używa "can"/"can't".

[musialmi]

@Typowy_Janusz: "I see your point", bo to nie jest dosłowne widzenie.

[p.....f]

To nie jest takie głupie pytanie, bo u nich jest albo can albo able to. Ogółem w dużym uogólnieniu zasada jest taka can't = nie potrafię, nie wolno mi, nie mogę (I'm not allowed to lub I could if I tried harder), a not able to = nie mogę, nie udało mi się (I'm not capable of). Ale jak pomylisz to nic strasznego się nie dzieje, najwyżej lekkie przesunięcie znaczenia.

Wychomikuj sobie