Wpis z mikrobloga

Nienawidzę jak artyści usuwają swoje filmy z YT albo zmieniają obrazki na filmikach.
Otóż na derpibooru pokazał się oto taki wyróżniony obraz, który kojarzy mi się z muzyczką gdzie został użyty. Jestem pewien że miałem go na którejś Playliście, teraz nie mogę znaleść:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUlxzVV4aOKZ0eZ5bTL4RzxscEn1hj5lt
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUlxzVV4aOKZCEt-7dkmWOkhGOKuwEISG

Pobierz lionbest - Nienawidzę jak artyści usuwają swoje filmy z YT albo zmieniają obrazki na ...
źródło: comment_sbly3NOzjiQNoH2M9g0PKEeXgMsD6opg.jpg
  • 12
@lionbest: Nie, język nie jest barierą, tylko że u nas tak bardzo nie chciało im się zatrudnić kogoś o odpowiednich umiejętnościach, że wyszła kupa, a generalnie polski dubbing stoi na wysokim poziomie.
@Tymian: Daj spokój dubbing nigdy nie będzie tak dobry jak oryginał. Trzeba by od nowa składać odcinki i wymyślać gry słowne. Po za tym w polskiej wersji śpiewają ci sami aktorzy dubbingowi, a w angielskiej głosy piosenek są inne. Są oczywiście wyjątki. Weź choćby ostatni odcinek, Lena Hall piosenkarką może nie najlepszą ale profesjonalną, starała się i wyszła z tego piękna piosenka. Nikt ci w Polsce do dubbingu takiej bajki nie
@lionbest: W sumie masz rację. Super produkcja to to nie jest. Ale licencje na zabawki robią i hajs trzepią.

Swoją drogą to chociażby się nad rodzicami zlitowali, bo jak w jednej z piosenek z playlisty Pinkie Pie śpiewa to się słuchać nie da, przynajmniej ja nie mogę.