[S.....e]

Jest coś lepszego do wzbogacania zasobu angielskiego słownictwa niż czytanie książek w tym języku?
Nie chodzi mi o słownictwo z jakiejś jednej, konkretnej dziedziny.

#pytanie #angielski #naukajezykow

[K.....o]

@Sherry_Locke_Hume: filmy?

[Triplesix]

@Sherry_Locke_Hume: nic lepszego od ksiazek sobie nie moge wyobrazic, ale to zmudna praca - bez notowania nie widze zbyt duzych szans na zapamietanie rzadko uzywanych slow.

[epi]

@Sherry_Locke_Hume: słownik?

[e.....t]

Porównywalnie to czytanie artykułów, słuchanie BBC radio. Książek, z oczywistego względu (ilość słów) nic nie przebije, nawet rozmowa z nativami.

[owocbananowca]

@Triplesix: Nie nauczy go słów ale nauczy go rozumienia sensu słowa, nie będzie wstanie powiedzieć co to konkretnie znaczy ale będzie je rozumiał. Jak z ojczystym językiem. Przynajmniej ja mam tak z częścią słów xd

[szukaj]

@Sherry_Locke_Hume: Tak, rozmawianie;)

[S.....e]

@szukaj: @Kurajmo: Filmy i rozmowy zawsze spoko, ale wydaje mi się, że średnio wygodne jest sprawdzanie w trakcie znaczenia niektórych słów (oglądanie filmów jedynie z polskimi napisami może prowadzić do późniejszych błędów w ich pisowni, nie wspominając o tym, że tłumaczenia czasem są kiepskie, a polskie+angielskie napisy to przesada jak dla mnie).
Co innego jak czyta się np. na kindlu, gdzie znalezienie tłumaczenia to dosłownie parę sekund i można sobie

[S.....d]

@Sherry_Locke_Hume: Z książkami jest ten problem, że nie uczysz się wymowy. Ich plusem jest ilość słownictwa. Ja preferuję filmy + radio + artykuły w j. ang.

[S.....e]

@Sheppardd: W kindlowym słowniku (i w innych zresztą też) jest transkrypcja fonetyczna. Nie przebija to usłyszenia jak ktoś wypowiada dane słowo, ale wystarczy żeby nie wymawiać czegoś całkowicie źle. Zwłaszcza jak ma się kilkunastoletnie doświadczenie z tym językiem.

[jawor44]

@Sherry_Locke_Hume: ja się niedawno uczyłem angielski supermemo extreme zaawansowany i proficiency i miałem mega radochę jak nowe słówka wyłapałem w filmie albo serialu tzn. wcześniej z kontekstu można było wywnioskować co ono znaczy (na B2 już tak można z prawie każdym słowem) ale teraz już wiem dokładnie. Słowa są pogrupowane w kategoriach, więc do utrwalenia można jakieś podcasty ściągnąć albo filmy o danej tematyce. W niektórych czytnikach ebooków są słowniki ale

[S.....d]

@Sherry_Locke_Hume: Ja kupuję książki tradycyjne/drukowane, ale tyle dobrodziejstw nt. Kindla się nasłuchałem, że niedługo sobie kupię.