[majlo1985]

#duolingo #francuski
Czy pp francusku po prostu zawsze mówi się na to pomieszczenie w liczbie mnogiej czy Sowa bzdurzy?

[RicoElectrico]

@majlo1985: ma rację ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[majlo1985]

@RicoElectrico: wiesz może, jaka jest tego geneza?

[RicoElectrico]

@majlo1985: kurde, mnie tak uczyli, ale jak widać sprawa nie jest taka prosta
http://forum.wordreference.com/threads/toilette-toilettes.2254853/

[Pestilence]

@majlo1985: to francuzi co tu jest do rozumienia? :)

[RicoElectrico]

@Pestilence: dokładnie xD
Ale nie martw się, to tam nic, za to ich slang jest okropny ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ten uczuć kiedy składniowo poprawny francuski brzmi dla nich dziwnie i nawet babcie mówią "chez pas" zamiast "je ne sais pas" ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ

[rdza]

@RicoElectrico: Nie mówią "chez pas", to tylko tak brzmi jak wytniesz "ne" (w ogóle mam wrażenie, że Francuzi bardzo często przy przeczeniach zadowalają się tylko tym "pas"). Imo nie jest to kwestia braku poprawności a zwykłej ekonomii języka mówionego.