[kajaszafranska]

Nowy odcinek #jakbyniepaczec dowieźli. Tym razem o nie-amerykańskich serialach, które warto poznać, mimo że Amerykanie zrobili albo robią ich remaki. #homeland, #thekilling czy #shameless nigdy by nie powstały gdyby nie świetni scenarzyści z Izraela, Danii czy Wielkiej Brytanii. Zanim zajaramy się jakimś nowym amerykańskim tytułem warto sprawdzić czy nie jest to po prostu remake jakiegoś świetnego serialu z innego kraju.

Serdecznie zapraszam do oglądania :-)
#seriale #kultura #rozrywka #utopia #gomorra #homeland

[WuDwaKa]

@kajaszafranska: nie jako znalezisko?

[kajaszafranska]

@WuDwaKa: A tam trudno. Może ktoś sobie wrzuci :-) Następnym razem spróbuję.

[ryzu]

shameless

@kajaszafranska: us > uk

[WuDwaKa]

@kajaszafranska: bym skorzystał ale limit godzinowy wyczerpany ( ͡º ͜ʖ͡º)

[kajaszafranska]

@ryzu: No akurat z Shameless się udało :-) Podobnie jak kiedyś np. z The Office. Ale więcej jednak jest rozczarowań z takich adaptacji.

[burgundu]

@kajaszafranska: ale zabolało mnie, że brakuje jednej flagi na tym globusie do tego żeby było ich 7 :( #piekloperfekcjonistow

[kajaszafranska]

@burgundu: Patrz, jakoś nie połączyłam tych dwóch faktów jak robiłam grafikę :D Ale jeszcze ciągle nie doszłam do siebie po chorobie, może dlatego.

[kajaszafranska]

No i ktoś się zlitował. Tu jest wykopek, możecie wykopkować http://www.wykop.pl/link/2399694/7-seriali-nie-z-usa-ktore-trzeba-znac-mimo-ze-maja-amerykanskie-remake-i/

[EugeniuszMotyka]

@kajaszafranska: Może przygotujesz coś o polskich serialach?

[kajaszafranska]

@EugeniuszMotyka: Myślę o tym :-)

[EugeniuszMotyka]

@kajaszafranska: Czekam z niecierpliwością ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Aiito]

@kajaszafranska: myślałem, że Resurrection to remake Les Revenants, po co robić kolejny serial o tej samej tematyce.

[EugeniuszMotyka]

@Aiito: Kasa misiu kasa.

[kajaszafranska]

@Aiito: @EugeniuszMotyka: Dokładnie :/ A tu jest więcej na temat samej produkcji http://en.wikipedia.org/wiki/The_Returned_(U.S._TV_series)

[d.....r]

@kajaszafranska: z tego co wiem House of Cards powstał na podstawie brytyjskiego miniserialu o tym samym tytule:
http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Cards_(UK_TV_series)

[kajaszafranska]

@destroner: Tak, to prawda :-) Ogólnie to gdyby tak dobrze przysiąść to nasza lista byłaby znacznie dłuższa (i nie zmieściłaby się w programie), bo Amerykanie przerabiają wszystko co im podleci pod ręce. Raz się udaje, innym razem nie. Myśle, że jak zrobimy wreszcie cykl o brytyjskich serialach (do którego się od pewnego czasu przymierzamy) to poświęcimy odcinek właśnie na top brytyjskich seriali, które zremake'owali Amerykanie. Przez The Office, Life On Mars,

[Masterfcb]

@destroner: chyba w odcinku o HoC było o tym mówione

[WykopQ]

@kajaszafranska: ALE Z TYCH AKcentów TO TY ZREzygnuj BO BARdzo PRZEszkadzają W SŁUchaniu.
Wolę już to czytane normalnie. Może się wydawać bardziej monotonnie, ale nie wkurzające tak.

[kajaszafranska]

@WykopQ: O wow, dawno nie musiałam przepraszać że coś robię nie tak :D Sory stary, od pewnego czasu przyjmuję już tylko uwagi merytoryczne bo musiałabym się inaczej zastrzelić, że nie jestem taka, żeby się każdemu podobało ( ͡° ͜ʖ ͡°) Pozdro i co złeGO To nie JA :-) Pociesz się myślą, że nie musisz mieć ze mną do czynienia na co dzień. Ja muszę :-)