Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
popkulturysci
Wygrzebane z próbki tłumaczeniowej:
I was prisoner inside the belly of a beast… A black and starving beast.
#gry #januszepolonizacji #spolszczenia #tlumaczenie #whitenight #grajpopolsku
I was prisoner inside the belly of a beast… A black and starving beast.
#gry #januszepolonizacji #spolszczenia #tlumaczenie #whitenight #grajpopolsku
Keffiro
@CKNorek: Nie wiem co ludzie mają z tym horyzontalnym dwukropkiem. Nie pierwszy raz się z tym spotykam.
Keffiro
@CKNorek: Ja gdy oddaję tłumaczenie, to zawsze kilka razy sprawdzam, czy wszystko gra, a takie rzeczy jak kropki na końcu zdania czy podwójne spacje wyłapuję od razu. Co jak co, ale pedantyczność przy jakiejkolwiek pracy z tekstem jest jak najbardziej wskazana ;)