@ParsecV: jasne, teraz jeszcze jako tako pasują, ale za kilka lat staną się kompletnie niezrozumiałe. Wolę tłumaczenia JG. Waneko robiło kiedyś niesamowite tłumaczenia - Love Hina, Video Girls Ai. Te nowe jakoś takie albo sztywne sa, albo próbują być zbyt luźne i jest jeszcze gorzej.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@yorar: dopiero dzięki zapowiedziom z ostatnich miesięcy się to zmienia. Jeszcze w zeszłym roku czy na początku roku były narzekania, że Waneko wydaje same tytuły dla dziewczyn
  • Odpowiedz
Pochwalę się moim ostatnim zakupem. Pomyślałem sobie - skoro mam polskie wydanie mangi Neon Genesis Evangelion, to dlaczego nie mieć jego następcy - Mirai Nikki aka Pamiętnik Śmierci ;)

Przypomniałem sobie dlaczego lubiłem ten komiks - za kreskę, a przede wszystkim ukazywanie stopnia zwichnięcia psychicznego postaci przez ich oczy, zwłaszcza zez Yuny, której każdy spojrzenie sugeruje, że należy się od niej ewakuować jak najdalej. W anime niestety próbowano je zrobić za bardzo
80sLove - Pochwalę się moim ostatnim zakupem. Pomyślałem sobie - skoro mam polskie wy...

źródło: comment_Irgb6qcVHOwCNydlIckborwBDzLWShQN.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@BlackReven: "Mój drogi bracie..." od JPFu i we wrześniu ma pojawić się pierwszy tom "Girl Friends" od Studia JG. "Kwiat i Gwiazda" może nie są złe, ale tamte pozycje są bardziej atrakcyjne. Zresztą ja dopiero zamierzam to kupić, ale mam inne mangowe wydatki teraz. Poza tym po przejrzeniu tomiku w Empiku (zrymowało się!) stwierdzam, że wydanie nie najlepiej mi pasuje, bo strasznie prześwitują strony.
  • Odpowiedz
@Harime: "Mój drogi bracie..." Nie przepadam za taką kreską :c

"Girl Friends" Arghh dzięki za przypomnienie, totalnie zapomniałem, że to wychodzi :3 (Ciągle kojarzy mi się to z Ścieżki Młodości i zapominam o tym tytule).

Trochę prześwitują, ale nie jakoś strasznie, normalnie ładnie widać :]
  • Odpowiedz
@80sLove: Mangi, mangami, ale niech ktoś wreszcie ktoś wyda jakąś japońską książkę czy LN. Na upartego mogę poszukać w internecie po angielsku, ale to nie to samo.
  • Odpowiedz