Okej, jednak finalnie przekminiłem tłumaczenie i poprawiłem polską wersję by była dokładniejsza jak angielska :DDDD lol wybaczcie że tyle wersji, ale ja tak mam, robię na szybko a potem poprawiam i kminię raz jeszcze by było git

Wyciągam dłoń, by zatopić swe pazury, w przyszłości którą mam tuż przed sobą…
By znów móc wypełnić ją kolorem, gdy nic już nie widzę w niej!
Tak intensywnym, że mógłby przysłonić wszystkie barwy lata samą swoją czerwienią…
ByPokaż całość

Zrobiłem angielską wersję i w sumie trochę bardziej poprawiłem konteksty z polskiego tłumaczenia i w ogóle, w drugiej zwrotce nie mogłem rozgryźć o co chodzi z tym kolorem i szukałem po necie i pomyślałem że chodzi o czyjeś zachowanie czyli ten śmiech i wyśmianie czyichś pragnień, ale teraz wychodzi na to że chodziło o zobaczenie tego jaki ktoś jest naprawdę i że to wywołało w osobie szok

I reach my hand now,Pokaż całość

"One Piece" | Netflix zamawia 3. sezon i publikuje nowe zdjęcia z 2. sezonu

Wiemy, kiedy możemy się spodziewać 2. sezonu serialu!

https://upflix.pl/aktualnosci/one-piece-netflix-zamawia-3-sezon-i-publikuje-nowe-zdjecia-z-2-sezonu-2025-08-10?utm_source=wykop.pl

#Pokaż całość

Zrobiłem na szybko tłumaczenie

Wyciągam dłoń, by zatopić swe pazury, w przyszłości która jest tuż przede mną…
By znów wypełnić ją kolorem, gdy nic już nie widzę w niej!
Tak intensywnym, że mógłby przysłonić to letnie słońce swoją czerwienią…
Jakby mogło to pozwolić rozbrzmieć teraz naszym głosom, czyż nie idziemy już w tę stronę?Pokaż całość

Ale odwalają peak chińskiej bajki (｡◕‿‿◕｡)
#onepiece

Xebec to faktycznie chad. Roger przy nim wychodzi na frajera i obrońce właścicieli niewolników.

#anime #animedyskusja #onepiece

Ach to dziś ten epizod. (╯°□°）╯︵ ┻━┻
#onepiece #feels

Mirki, warto zaczynać czytać #onepiece po angielsku jeśli mój poziom to takie szczere B1?

Już o dłuższego czasu przymierzam się do tej mangi, a nadarzyła się okazja na omnibusy po 30-40 złotych

#manga #mangowpis

Weekendowa aktualizacja oferty Netflix – Barbie i Sonic wkrótce opuszczą katalog! Wśród nowości One Piece, WWE i inne!

Dodane tytuły:
+ Chłopaki na bok (1995) [+ audio, + napisy] link
+ Praise This (2023) [+ audio, + napisy] link

PonowniePokaż całość

O kurdebele ale to beda fajne zestawy (｡◕‿‿◕｡)
#lego #onepiece

"Stranger Things", "One Piece", "Squid Game" oraz "Wednesday" na zwiastunach z TUDUM 2025

Podczas TUDUM 2025 Netflix pokazał materiały z czterech wyczekiwanych seriali: finałowej odsłony "Stranger Things", drugiej serii "One Piece", nowych odcinkach "Wednesday" oraz trzeciego sezonu "Squid Game". Zapraszamy do oglądania!

https://upflix.pl/aktualnosci/stranger-things-one-piece-squid-game-oraz-wednesday-na-zwiastunach-z-tudum-2025-2025-06-01?utm_source=wykop.pl

#Pokaż całość

"One Piece", "Grenfell: Prawda o pożarze", "Yolanthe" oraz "Szklane serce" na materiałach od Netflixa

Netflix pokazał materiały z nadchodzących produkcji: drugiej serii "One Piece", dokumentu "Grenfell: Prawda o pożarze", programu "Yolanthe" oraz romansu "Szklane serce". Zapraszamy do oglądania!

https://upflix.pl/aktualnosci/one-piece-grenfell-prawda-o-pozarze-yolanthe-oraz-szklane-serce-na-materialach-od-netflixa-2025-05-29?utm_source=wykop.pl

#Pokaż całość

Zmiany w ofercie Netflix Polska – kilkanaście tytułów na liście usuwanych! Są też nowości i powroty

Ponownie dodane:
+ Batman v Superman: Świt sprawiedliwości (2016) [+ audio, + napisy] link
+ Dracula: Historia nieznana (2014) [+ audio, + napisy] link
+ Liga Sprawiedliwości (2017) [+ audio, + napisy] linkPokaż całość

ep 1128
peak one piece'a w najbliższych odcinkach, gdzie marinefort może się schować
#onepiece