#ogarnijkadr nr 6366

Nikt nie wrzuca, więc skorzystam.
Właśnie oglądam jeden film i jestem pod wrażeniem dzisiejszych możliwości translatora. Kiedyś trzeba się było domyślać, o co chodzi w tłumaczonym tekście, a dziś wystarczy wrzucić karteczkę z odręcznym pismem i też sobie z tym radzi.

Poniżej kadr z filmu do odgadnięcia razem z efektem wyrzuconym przez translator.
Wykopaliskasz - #ogarnijkadr nr 6366

Nikt nie wrzuca, więc skorzystam.
Właśnie ogląd...

źródło: translator

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Już ponad tydzień, więc chyba nikt nie będzie próbował, więc podaję rozwiązanie i daję łatwiejszy film w następnym wpisie.

Film był trudny do zgadnięcia, więc raczej liczyłem na osoby, które były ostatnio w kinie na "Kompletnie nieznanym" i wyszuka ten film po cytacie, tak jak ja, niż że ktoś zgadnie po kadrach.

Chodziło o film Trzy kamelie (ang. Now, Voyager) z 1942 r.
Wykopaliskasz - Już ponad tydzień, więc chyba nikt nie będzie próbował, więc podaję r...

źródło: 800px-Now%2C_Voyager_%281942_poster%29

Pobierz
  • Odpowiedz
@Kaczorra znam tę serię filmów doskonale, więc poznałem bez zastanowienia, ale nie mam jak wrzucić kadru, więc nie odpowiadam. Niech inni uznają mój post za podpowiedź ;)
  • Odpowiedz
Hej, z gory przepraszam że użyłem tagu #ogarnijkadr w niewlasciwym celu ale wiem, że są tu chodzące encyklopedie filmowe i bajkowe. Szukam odcinka z bajki kacze opowiesci w której sknerus z chłopcami i donaldem oraz smigaczem wybierają się na poszukiwania odmładzającej fontanny, w miedzyczasie wpadają w tarapaty ich helikopter ulega awarii a ich tropem zmierza straszny "konkwistador" googluje juz drugi dzien i nadal nic nie znalazlem
#bajki #
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach