Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Dostałem wczoraj w prezencie pierwszy tom Toradory. Po polsku. Jestem ogólnie zrażony do polskich tłumaczeń, ale jeżeli takim językiem był pisany oryginał, to tłumacz zrobił kawał dobrej roboty :P Manga jest zdecydowanie bardziej zabawna niż anime. Muszę zamówić dalsze tomy... p----------ę całą kasę na tą mangę. :)
[ #anime #manga #toradora ]
[ #anime #manga #toradora ]
- 3
@shiina: (#) Ryuuji mówiący do matki "Dobra, nara" wywołał u mnie salwę śmiechu :D W anime używano zdecydowanie sztywniejszego języka... albo moje tłumaczenie na angielski było kiepskie ;p Generalnie manga nie wymaga od czytelnika za grosz znajomości kultury japońskiej ani idiomów angielskich... bo są perfekcyjnie przełożone na polski. Łap przykład (SPOILERS, ale i tak znasz anime:)
@Woozie321: No wiesz?! Postarałbyś się, bo są tu ludzie zainteresowani.
- 12
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 7
Cover przeboju "Last Christmas", śpiewany przez Czarodziejkę z Marsa (Michie Tomizawę) z anime Czarodziejka Księżyca ^^
Bardziej żywszy od oryginału.
#animecharactersong #animechristmas #sailormoon #michietomizawa #sailormars #czarodziejkazksiezyca #anime90s #anime #manga #japonia
Bardziej żywszy od oryginału.
#animecharactersong #animechristmas #sailormoon #michietomizawa #sailormars #czarodziejkazksiezyca #anime90s #anime #manga #japonia

@80sLove: engrish :3
- 4
Piosenka "Holy Night" z 19. odcinka anime Toradora!
Śpiewana przez Rie Kugimiyę (Taigę Aisakę) i Eri Kitamurę (Ami Kawashimę) ^^
#animecharactersong #animechristmas #toradora #riekugimiya #erikitamura #taigaaisaka #amikawashima #anime #manga #japonia
Śpiewana przez Rie Kugimiyę (Taigę Aisakę) i Eri Kitamurę (Ami Kawashimę) ^^
#animecharactersong #animechristmas #toradora #riekugimiya #erikitamura #taigaaisaka #amikawashima #anime #manga #japonia

- 1
- 6
Utwór "Happy Xmas" śpiewany przez Amu Hinamori (Kanae Itou), Ran (Kana Asumi), Miki (Nanae Katou), Su (Aki Toyosaki), czyli bohaterki anime Shugo Chara!
#animecharactersong #animechristmas #shugochata #anime #manga #japonia
#animecharactersong #animechristmas #shugochata #anime #manga #japonia

#anime #chinskiebajki #manga #lightnovel #steinsgate #chaoshead #chaoschild
Szykuje się coś naprawdę ciekawego.
http://tempusedaxrerumtl.wordpress.com/2013/12/22/science-adv-series-5-years-jubilee/
Szykuje się coś naprawdę ciekawego.
http://tempusedaxrerumtl.wordpress.com/2013/12/22/science-adv-series-5-years-jubilee/
źródło: comment_xXhk0CduC3YEWz3K6WvFadBusMOow1J1.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez autora Wpisu
@kaifasz: (#) #czarnolisto
- 1
- 2
Panowie i panie... Doraemon na polskim Disney XD o_o
http://magazyn-arigato.com.pl/?p=tekst&id=a52a08bcf727ca
Podobno od 20 stycznia i będą to odcinki sprzed 2005 roku. Znając stację pewnie będzie polski dubbing. Ciekawe, czy doczekamy się rodzimego "Doraemon no Uta", czy może Amerykanie znowu zmienili czołówkę:
http://www.youtube.com/watch?v=nAuFF7u7Nl8
http://magazyn-arigato.com.pl/?p=tekst&id=a52a08bcf727ca
Podobno od 20 stycznia i będą to odcinki sprzed 2005 roku. Znając stację pewnie będzie polski dubbing. Ciekawe, czy doczekamy się rodzimego "Doraemon no Uta", czy może Amerykanie znowu zmienili czołówkę:
http://www.youtube.com/watch?v=nAuFF7u7Nl8
źródło: comment_HYauyGIq4bKEwmxzWsWeA5YIKDRdCJmS.jpg
Pobierz- 2
Utwór "Wo De Airen", śpiewany przez Shampoo (Rei Sakumę), bohaterkę mangi/anime Ranma 1/2 ^^
Nie wiem dlaczego, ale ta piosenka kojarzy mi się ze świętami. Pewnie z powodu tego spokojnego rytmu :)
#ranma #animecharactersong #anime80s #manga #rumikotakahashi #anime #reisakuma #shampoo #animacja #japonia #japonskamuzyka
Nie wiem dlaczego, ale ta piosenka kojarzy mi się ze świętami. Pewnie z powodu tego spokojnego rytmu :)
#ranma #animecharactersong #anime80s #manga #rumikotakahashi #anime #reisakuma #shampoo #animacja #japonia #japonskamuzyka

- 3
Na początek chciałbym zaznaczyć, że to co piszę to SPOILERY (a raczej półspoilery). Chodzi o wersję książkową Boku wa Tomodachi ga Sukunai.
Od dzisiejszego ranka z nudów postanowiłem obejrzeć pierwszy sezon anime i przez przypadek natknąłem się w internecie na ten "zabawny" rysunek Yozory z 9 tomu książki :D
http://d3j5vwomefv46c.cloudfront.net/photos/large/802356480.jpg
Zachęcony
Od dzisiejszego ranka z nudów postanowiłem obejrzeć pierwszy sezon anime i przez przypadek natknąłem się w internecie na ten "zabawny" rysunek Yozory z 9 tomu książki :D
http://d3j5vwomefv46c.cloudfront.net/photos/large/802356480.jpg
Zachęcony
- 0
@Santeria:
No jeśli czytałeś spoilery powinieneś wiedzieć do czego to odnosi i jaki ma to kontekst, wbrew pozorom to bardziej wygląda na yandere niż nim
Za to trochę nie ogarniam tego obrazka http://www.baka-tsuki.org/project/images/3/3f/Hgn_Vol_9_140.jpg
No jeśli czytałeś spoilery powinieneś wiedzieć do czego to odnosi i jaki ma to kontekst, wbrew pozorom to bardziej wygląda na yandere niż nim
- 0
@80sLove: Nie ma szans prędko na trzeci sezon bo adaptacje były pośpieszne, 4 tomy na sezon i teraz tylko jeden volume jest niezaadaptowany
- 1
Pierwszy teaser dwóch kontynuacji filmu aktorskiego na podstawie Rurouni Kenshin,
W tym krótkie ujęcie na Makoto Shishiego / Lighta z Death Note'a / Tatsuyę Fujiwarę.
#aktorskieanime #rurounikenshin #anime #manga #japonia #komiks #film
W tym krótkie ujęcie na Makoto Shishiego / Lighta z Death Note'a / Tatsuyę Fujiwarę.
#aktorskieanime #rurounikenshin #anime #manga #japonia #komiks #film

- 2
@80sLove: Super, aż ślina mi pociekła (´ー`)
A przy okazji przypomniał mi się suchar.
Mistrz do drużyny - Idziecie
A przy okazji przypomniał mi się suchar.
Mistrz do drużyny - Idziecie
- 0
@Niepotrzebne_plus18:
Nie musi. Patlabor jest mechem policyjnym ;p
Poza tym dopiero po serialu telewizyjnym Japończycy mają zamiar stworzyć poważniejszy, wysokobudżetowy film.
Nie musi. Patlabor jest mechem policyjnym ;p
Poza tym dopiero po serialu telewizyjnym Japończycy mają zamiar stworzyć poważniejszy, wysokobudżetowy film.
- 2
Utwór "Hajimete koi wo shita kioku" z The World God Only Knows, w wersji śpiewanej przez Chihiro (Kanę Asumi) na zakończenie trzeciego sezonu.
Różni się troszeczkę od edycji z OAV-ki "4 People and an Idol" (której słowa zostały później zaadaptowane na mangę przez autora, stąd jej ponowne pojawienie się końcówce 3 sezonu):
http://www.youtube.com/watch?v=ZU_L7Jy4HHo
#worldgodonlyknows #anime #manga #chihirokosaka #kanaasumi #japonia
Różni się troszeczkę od edycji z OAV-ki "4 People and an Idol" (której słowa zostały później zaadaptowane na mangę przez autora, stąd jej ponowne pojawienie się końcówce 3 sezonu):
http://www.youtube.com/watch?v=ZU_L7Jy4HHo
#worldgodonlyknows #anime #manga #chihirokosaka #kanaasumi #japonia

Wy się znacie bardziej...
Właśnie ukończyłem ostatni sezon #anime #worldgodonlyknows i czuje mega niedosyt z sprawą związaną z Chihiro, więc pytanie od was:
Gdzie najlepiej można dorwać #manga (wątpię, że jest po polsku) i mniej więcej na jakim tomie/rozdziałach kończy się akcja z anime?
Właśnie ukończyłem ostatni sezon #anime #worldgodonlyknows i czuje mega niedosyt z sprawą związaną z Chihiro, więc pytanie od was:
Gdzie najlepiej można dorwać #manga (wątpię, że jest po polsku) i mniej więcej na jakim tomie/rozdziałach kończy się akcja z anime?
- 2
@BlackReven: Pozbawię cię złudzeń, Chihiro przestaje się pojawiać a manga włazi w swój Namek - Keima cofa się w czasie i jako dzieciak podbija.
- 1
@BlackReven:
Chihiro pojawia się na krótciutko w przeszłości i jest w pewnym sensie inspiracją dla Keimy w pewnej sprawie.
Chihiro pojawia się na krótciutko w przeszłości i jest w pewnym sensie inspiracją dla Keimy w pewnej sprawie.
- 1
- 2
DIVE into the SKY - nowy utwór z wydanego ostatnio albumu 2B PENCILS, fikcyjnego zespołu z mangi The World God Only Knows :)
Śpiewa Kana Asumi, podkładająca głos pod Chihiro w anime .
#worldgodonlyknows #kaminomizoshirusekai #manga #anime #kanaasumi #chihirokosaka #japonia
Śpiewa Kana Asumi, podkładająca głos pod Chihiro w anime .
#worldgodonlyknows #kaminomizoshirusekai #manga #anime #kanaasumi #chihirokosaka #japonia














Wygląda na to, że próbują nawiązywać do minek z stylu tych bazgrołów, które rysował autor mangi... są nawet kadry komiksowe, czyli jest jednak jakaś nadzieja dla tej serii.
Chociaż najbardziej mnie interesuje, czy na początku pierwszego odcinka usłyszymy polskie słowo - "zawsze". Biorąc pod uwagę budowę trailerów spodziewałem się go już w tej reklamie, a tu ani widu ani słychu.
#nisekoi #animezapowiedz
W wersji RAW jest zapisana w katakanie, bądź innymi krzaczkami. Sprawiło to chyba problem w tłumaczeniu.
Najpierw przekładano wyraz na zaxia, a potem w dalszych rozdziałach poprawiono go na "zawsze". Nawet przyznano się do błędu, co widać w przypisie na poniższej stronie.
http://nisekoi.wikia.com/wiki/Zawsze_in_Love_%28chapter%29
źródło: comment_Xx0kSMEHmCX4T1vVVYxngJi7l0Z82ErC.jpg
Pobierz