Tag do subskrybowania: #glenen

whimsical - cudaczny [unusual and strange in a way that might be funny or annoying]
/ˈwɪm.zɪ.kəl/
Despite his kindly, sometimes whimsical air, he was a shrewd observer of people.
-----
to heed - zwracać uwagę (w znaczeniu brać do serca, traktować poważnie)
/hiːd/
If only they had heeded his warnings!
-----
underneath - pod spodem
/ˌʌn.dɚˈniːθ/
The tunnel goes right underneath the city.
-----
vortex - wir [a
Pobierz
źródło: comment_1601799102GwF0Wozw0fOx2UbEUDP6cS.jpg
Talia fiszek anki ze słówkami z tego tygodnia plik

Plik json z surowymi danymi, gdyby ktoś chciał sam sobie wygenerować fiszki: plik

Dla każdego słowa generowane są 3 fiszki: PL->EN, EN->PL, uzupełnianie luki w zdaniu (w każdym typie fiszek wyświetlają się też odpowiednie dodatkowe informacje jak zapis fonetyczny, wyjaśnienie słownikowe, jaka to część mowy (verb, noun itp.) itp.). Każdy typ fiszki wymaga wpisania polskiego/agielskiego słowa, aby angażować więcej zmysłów i poprawiać zapamiętywanie.
@samot: od jutra z każdym zestawieniem będę wrzucał też talię 15 kart z danego dnia, oraz dalej raz w tygodniu talię kart z danego tygodnia. Haxiory mogą też ciągnąć prosto z githuba oczywiście xD Troszeczę zmieni się struktura folderów tam i więcej danych będzie lądowało
Tag do subskrybowania: #glenen

Najpierw trzy małe ogłoszenia.
1. Od jutra będę codziennie razem z listą udostępniał talię fiszek do Anki, zawierającą tylko słowa z tego dnia. Zgłaszający prośbę: @x3rxlr
2. Nie będę wrzucał słówek na Quizlet, ponieważ Quizlet nie posiada publicznego API, czyli wrzucać musiałbym ręcznie. Nie mam na to czasu, ale jeżeli ktoś inny chce to robić to zapraszam, będę reklamował we wpisach. Zgłaszająca prośbę: @wioseneczka i dużo plusujących jej
Pobierz
źródło: comment_1601698315Bn4Hcr0PeG64ASF48ZChJw.jpg
Tag do subskrybowania: #glenen

to falter - załamywać się, słabnąć [to lose strength or purpose and stop, or almost stop; to pause, make mistakes, or seem weak when you are talking or moving]
/ˈfɑːl.tɚ/
In the late 1980s his career began to falter.
-----
blight - przekleństwo, nieszczęście, zły urok [something that has a very bad effect on something, often for a long time]
/blaɪt/
His arrival cast a blight on the
Pobierz
źródło: comment_1601629455Hf3HowyU6fM9r9VGvEs5y6.jpg
Tag do subskrybowania: #glenen

to commemorate - upamiętniać [to remember officially and give respect to a great person or event, especially by a public ceremony or by making a statue or special building]
/kəˈmem.ə.reɪt/
Gathered all together in this church, we commemorate those who lost their lives in the war.
-----
to swirl - wirować [to move quickly with a twisting, circular movement, or to make something do this]
/swɝːl/
A long
Pobierz
źródło: comment_1601524597w7zvmDVTu6cpHXqma8tpH0.jpg
Jak już jesteśmy przy moot. W polskich internetach jest mnóstwo złych tłumaczeń wyrażenia "moot point". W większości źródeł anglojęzycznych moot point to coś jak "próżna dyskusja" coś o czym niewarto dyskutować. A w pl większość tłumaczy jako "kwestia dyskusyjna" co też jest tłumaczeniem tego zwrotu ale tylko jeśli wynika z kontekstu.
Tag do subskrybowania: #glenen

deposition - zeznanie [a formal written statement made or used in a law court]
/ˌdep.əˈzɪʃ.ən/
Our lawyer took a deposition from us.
-----
racketeering - gangsterstwo, wymuszanie okupu [making money from a dishonest or illegal activity]
/ˌræk.əˈtɪr.ɪŋ/
They have been accused of racketeering.
-----
thatch - strzecha [straw or reeds used to make roofs]
/θætʃ/
The thatch was badly damaged in the storm.
-----
thy - twój [=
Tag do subskrybowania: #glenen

to disperse - rozpraszać [to spread across or move away over a large area, or to make something do this]
/dɪˈspɝːs/
When the rain came down the crowds started to disperse.
-----
idyll - sielanka, idylla
/ˈɪd.əl/
Every year thousands of people flee the big cities in search of the rural idyll.
-----
piteous - żałosny [causing you to feel sadness and sympathy]
/ˈpɪt̬.i.əs/
The kitten gave a
Pobierz
źródło: comment_1601351881E9GKo6GEWTJ6K3PuQnxhV4.jpg
Tag do subskrybowania: #glenen

thistle - oset [a wild plant with sharp points on the leaves and, typically, purple flowers]
/ˈθɪs.əl/
The thistle is the national emblem of Scotland.
-----
to regurgitate - zwracać pokarm (też: powtarzać coś bez zrozumienia) [to bring back swallowed food into the mouth]
/rɪˈɡɝː.dʒə.teɪt/
Owls regurgitate partly digested food to feed their young.
-----
helix - spirala, helisa
/ˈhiː.lɪks/
DNA molecules have two distinct strands which are
Pobierz
źródło: comment_1601265700WVCB5BWL0NVwjuMRQcr2yh.jpg
@m4kb0l: żeby załapać po raz pierwszy część słów wystarczy po prostu powtórzyć na głos, a jak to nie wystarcza, to warto wymyślić sobie jakieś mnemoniki i skojarzenia

żeby zapamiętać dłużej niż jeden dzień polecam używanie systemów spaced repetition - aby to ułatwić raz w tygodniu publikuję talię fiszek do anki

anki to program pomagający w nauce - używa on algorytmu powtórek materiału bazującego na krzywej zapominania, optymalizuje on to w którym
Tag do subskrybowania: #glenen

debilitating - wyniszczający, osłabiający [making someone or something physically weak]
/dɪˈbɪl.ə.teɪ.t̬ɪŋ/
Diabetes can be severely debilitating or even life-threatening if not treated regularly.
-----
buggery - sodomia, pederastia
/ˈbʌɡ.ɚ.i/
The report says that the laws on buggery and gross indecency should be reviewed.
-----
snout - pysk [the nose and mouth that stick out from the face of some animals]
/snaʊt/
A dog's nose and muzzle is an
Pobierz
źródło: comment_1601218626Z7B5m20dqPf4A9sQkLjlLO.jpg
Tag do subskrybowania: #glenen

Jeszcze jedno zagubione zestawienie z tego tygodnia, opublikowane na innych kanałach zanim zacząłem wrzucać na wykop.
Słowa z tego zestawienia są uwzględnione w talii fiszek do anki z tego tygodnia (jeden wpis niżej na tagu).

ingrained - zakorzeniony
/ɪnˈɡreɪnd/
Such ingrained prejudices cannot be corrected easily.
-----
chalice - kielich
/ˈtʃæl.ɪs/
The holy chalice, also known as the holy grail, is in christian tradition the vessel that jesus
Pobierz
źródło: comment_1601091714DY1zT1smdUqtgrTdhnaJgY.jpg
Talia fiszek anki ze słówkami z tego tygodnia (7 * 15 = 105) plik

Plik json z surowymi danymi, gdyby ktoś chciał sam sobie wygenerować fiszki: plik

Dla każdego słowa generowane są 3 fiszki: PL->EN, EN->PL, uzupełnianie luki w zdaniu (w każdym typie fiszek wyświetlają się też odpowiednie dodatkowe informacje jak zapis fonetyczny, wyjaśnienie słownikowe, jaka to część mowy (verb, noun itp.) itp.). Każdy typ fiszki wymaga wpisania polskiego/agielskiego słowa, aby angażować
@Errion: skrypty mam w osobnym repo, może kiedyś udostępnię, teraz jeszcze nie, bo trochę syfne i z hotfixami robionymi na kolanie xD
Łącznie trochę ponad 700 linijek pythona.

Cały proces wygląda tak: jak napotykam na jakieś słowo którego nie znam, które jest ciekawe, albo z użyciem którego miałbym problem mówiąc lub pisząc samemu, to wpisuję je do google translate i klikam złotą gwiazdeczkę - zapisz. Z Google Translate można wyeksportować wszystkie
Tag do subskrybowania: #glenen

throng - tłum
/θrɑːŋ/
He was met by a throng of journalists and photographers.
-----
raft - tratwa
/ræft/
We lashed together anything that would float to make a raft.
-----
parsley - pietruszka
/ˈpɑːr.sli/
She must know the difference between mint and parsley, she must understand poultry and milking.
-----
monstrosity - potworność [something that is very ugly and usually large]
/mɑːnˈstrɑː.sə.t̬i/
The new office building is
Pobierz
źródło: comment_1601085494Oj1yATCMbCnnyNwYpsH1JM.jpg
Tag do subskrybowania: #glenen ( ͡º ͜ʖ͡º)

irate - rozgniewany (bardzo)
/aɪˈreɪt/
Hundreds of irate passengers have complained to the airline.
-----
gerbil - myszoskoczek
/ˈdʒɝː.bəl/
The gerbil is a playful little animal with big whiskers and a huge tail.
-----
dearth - niedostatek [formal; an amount or supply that is not large enough]
/dɝːθ/
There was a dearth of reliable information on the subject.
-----
thee
Pobierz
źródło: comment_1600985257ZaikugnPSBVn61xdUQXDsb.jpg
Tag do subskrybowania: #glenen ( ͡º ͜ʖ͡º)

exiguous - znikomy [formal; very small in size or amount]
/eɡˈzɪɡ.ju.əs/
I got a teaching job at an exiguous rate of pay.
-----
skanky - paskudny [extremely unpleasant, especially because of being dirty]
/ˈskæŋ.ki/
I found a pair of his skanky underpants on the floor.
-----
shrewd - sprytny, błyskotliwy [good at judging situations and making decisions that give you
Tag do subskrybowania: #glenen ( ͡º ͜ʖ͡º)


to rout - rozgromić
/raʊt/
The Russian chess team routed all the rest.
-----
expulsion - wydalenie
/ɪkˈspʌl.ʃən/
They threatened him with expulsion from school.
-----
to frown - marszczyć brwi
/fraʊn/
He frowned as he read the instructions, as if puzzled.
-----
strife - niesnaski, spory [trouble or disagreement between people; formal]
/straɪf/
What are the prospects for overcoming
Tag do subskrybowania: #glenen ( ͡º ͜ʖ͡º)

Oto lista dzisiejsza:

to mellow out - odprężyć się
/ˈmel·oʊ/
We had worked hard all morning, so in the afternoon we just listened to music and mellowed out.
-----
tenure - kadencja [formal]
/ˈten.jɚ/
During his tenure as dean, he had a real influence on the students.
-----
virile - męski
/ˈvɪr.əl/
A virile man is strong and has sexual
Siema Mirasy i Mirabelki ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Codziennie będę wrzucał kilkanaście (~15) słówek z angielskiego. Jeżeli będzie zainteresowanie to będzie to trwało przez co najmniej kilka następnych miesięcy.

Słowa w większości na poziomie (jeżeli można tak to w ogóle określić) od B2 do C2. Są wybierane losowo z moich zbiorów, więc poziom powinien być codziennie zbliżony. Zebrane przeze mnie z książek które czytam, z filmów, artykułów.
Słowa
@zuligarson: generalnie to jeżeli dla kogoś większość słów jest nowa, a chce się uczyć na bieżąco, to może to być dużo, ale

0. mam zbiór około 3000 słów (i rośnie), co postując 15 dziennie daje ponad pół roku wpisów
1. identyczne zestawienie od kilku dni wrzucam znajomym ze studiów na innym kanale i jest odbierane dobrze
2. w zasadzie to nie targetuję tego do osób początkujących, tylko umiejących już nieźle język