Treść została ukryta...

Piszę powieść w formie strony internetwej. Daje mi to teoretycznie możliwość dodania do niej podkładu muzycznego. Zastanawiam się, czy to dobry pomysł... Pomińmy wszystkie kwestie techniczne i "pierdoły": muzyka była by opcjonalna, subtelna, nie narzucająca się, bez wokali, dopasowana do czytanego fragmentu itd. To, co mnie zastanawia to, czy (ogólnie mówiąc) "książka" powinna mieć muzykę. Z jednej strony może to umilać czytanie i znacznie zwiększać ładunek emocjonalny wydarzeń. Z drugiej, jest to w pewnym sensie narzucanie czytelnikowi odbioru i zabieranie trochę z uroku książki. Chciałem wybadać, jakie są opinie w temacie. #ankieta #pytanie #kiciochpyta #ksiazki #pisanie #literatura #czytajzwykopem #drzewofraktalne #fractaltree #scifi #sciencefiction #spaceopera #fantastyka #ebook #piszzwykopem #tworczoscwlasna #hobby #chwalesie #technologia #mech #mechy #mecha #sztucznainteligencja #filozofia
2 plusy
więcejCo sądzisz o pomyśle dodania ścieżki dźwiękowej do tej powieści?
- Muzyka fajna i nie dekoncentruje. 33.3% (3)
- Muzyka fajna, ale strasznie dekoncentruje. 11.1% (1)
- Ta muzyka do bani, ale nie dekoncentruje. 0% (0)
- Ta muzyka do bani i dekoncentruje. 0% (0)
- Muzyka do powieści to w ogóle poroniony pomysł. 44.4% (4)
- To skomplikowane... Napiszę w komentarzu. 11.1% (1)
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze

Cerber108
@Eillis: muzyka by pasowała do Niera, zupełnie nie mogę się skupić na przyswajaniu tekstu.

Cerber108
@Eillis: muzyka, którą dodałeś brzmi jak z Niera. Miałem ją cicho i po prostu płynąłem przez tekst, mózg go nie rejestrował. To wg mnie ślepa uliczka.

Treść została ukryta...
Czy książka powinna mieć muzykę?
- Tak, to fajny pomysł. 39.0% (16)
- Nie, to kiepski pomysł. 48.8% (20)
- Nie wiem, może, chyba. Napiszę w komentarzu 12.2% (5)
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze

@Eillis: może wstawić ale bez autoplay

@Eillis: są osoby które przy muzyce nie są w stanie czytać. Nie wiem czemu, ale są i nawet trochę ich jest. Z kolei niektórzy lubią słuchać do czytania ale tylko swoje wybrane. Proponuję zatem zamiast muzy na stronie linka do proponowanej playlisty na Spotify albo YT


Treść została ukryta...

- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@Eillis: To normalne, żeby po angielsku zapisywać dialogi z pauzami? Zwykle widuję cudzysłowy.
@Eillis: To trochę dziwne, że napisałeś książkę po angielsku ale nie czytasz książek po angielsku. Dialogi w różnych krajach się różnie zapisuje. Jak się przesiada z polskich lektur na angielskie, to jednym z utrudnień jest właśnie inna konwencja zapisywania dialogów. Zdziwiłem się, że u Ciebie są w tej naszej polskiej konwencji, ale też nie znam się jakoś na tym - może nie jest to błąd.

Treść została ukryta...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze

chcę mieć bardzo wierne przełożenie
@Eillis: Przekłady są jak kobiety: piękne nie są wierne, wierne nie są piękne.

Treść została ukryta...

- Najlepsze
- Wszystkie komentarze

Treść została ukryta...

- Najlepsze
- Wszystkie komentarze

Treść została ukryta...

- Najlepsze
- Wszystkie komentarze




