Szczera do bólu wizualizacja życia z zaburzeniami osobowości. Bartłomiej opowiada o traumie, kłamstwach i ucieczce, która trwała 41 lat.

Na os. Bereki, podobnie jak w całej Polsce, rozpoczęło się obowiązkowe szczepienie kur niosek przeciwko koronawirusowi. W Nowym Targu, gdzie znajduje się rejonowy punkt szczepień, przyjmowani są gospodarze z kurami z gmin Nowy Targ, Szaflary, miasta oraz gminy Czorsztyn.