Na fali artykułów o Danim Alvesie, poniżej wrzucam wywiad z gazety ABC, który sam przetłumaczyłem. Może kogoś to zainteresuje. Robiłem to na kolanie więc mogą być błędy, ale tym się nie przejmujcie. Zastrzegam sobie prawo do mojego tłumaczenia i zabraniam kopiowania go :D.
Jak jest w Juazeiro? [miejsce urodzenia Alvesa] To małe miasto, około 300 tys. mieszkańców. Jest tam bardzo gorąco (w lecie dochodzi do 40°C), jest położone bardzo daleko od największych
Zlatan wystąpił do tej pory w 36 spotkaniach w tym sezonie, więcej niż którykolwiek inny gracz z #premierleague. Opuścił pięć spotkań, cztery razy wchodził z ławki, pozostałe spotkania rozegrał w pełnym wymiarze czasu, w tym wszystkie ligowe. Łącznie przebywał na boisku 3030 minut. Aktualnie ma na koncie 24 bramki, zaliczył 7 asyst. Tylko 5 graczy #united w historii Premier League (od 1992) zdobyło więcej bramek w jednym
@footix: Na szybko zrobiłem wykres strzelanych przez niego goli w stosunku do poszczególnych sezonów (tylko rozgrywki klubowe, bez reprezentacyjnych). Skoro szczyt formy notuje grubo po trzydziestce, to pewnie karierę skończy razem z Rashfordem.
Draymond Green wykrecil wlasnie triple-double: 12REB/10AST/10STL. Do Quadruple-Double zabraklo ...6 punktow. Szkoda, ze moglo byc historczyne wydarzenie i nie styknelo wlasnie punktow. #nba
@Fasol88: O chrystus pan, tak było, i te skóropodobne czerwone/brązowe siedziska i jedyny w swoim rodzaju smród - mieszanina szlugów, potu, podkładów kolejowych i biedy.
trafny komentarz z relacji na YT : "gdyby Janowicz miał taką słabą głowę do picia tak jak słabe ma nerwy, to zaliczałby zgona po Pawełku z adwokatem." #tenis
Nie tak dawno minął rok, odkąd Konstantin Batygin i Mike Brown ogłosili, że w Układzie Słonecznym krąży jeszcze jedna, dziewiąta planeta. Temat był to bardzo poczytny - rozmaite serwisy krzyczały nagłówkami o przełomowym odkryciu tylko po to, by odrobinę niżej wspomnieć, że... tak naprawdę to jeszcze niczego nie odkryto, a jedynie stwierdzono, że niemal na pewno "gdzieś tam jest". Ponad dwanaście miesięcy od tamtych wydarzeń wciąż nie udało się potwierdzić istnienia planety
podczas gdy oddalać od niej się może nawet na... 1200, co oznacza, że światło słoneczne by do niego dotrzeć, potrzebowałoby... siedmiu dni
@Eestel: i to pokazuje jak pusty i wielki jest kosmos...7 light days i nie możemy wykryć ciała kilka razy większego do Ziemi. A gdzie do najbliższej gwiazdy....
Chicago, 1933. Na zdjęciu widzimy roześmiane małżeństwo siedzące na ławce w Portage Park. Zdjęcie to zostało wykonane 5 grudnia 1933 roku, tuż po ogłoszeniu ratyfikacji 21. poprawki do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, która zniosła prohibicję.
@snapsnap: po kilkudziesieciu latach udalo sie odnalezc pare ze zdjecia - był to Matthew Merchant bardziej znany w okolicy pod lokalną ksywką "Jewel of the social assistance" wraz ze swoją żoną Cobrą z domu Mayonnaise
Zaza bring you the heads of all the other All Stars in the WEST!!!