@Trojden: Nie zgodzę się z Tobą :). Pierwsze wydanie "Bajek robotów" zawierało opowiadanie "Jak ocalał świat" klik, które być może później zostało dołączone do odrębnego cyklu "Cyberiada". Rzeczywiście, wydawcy często umieszczali oba zbiory w jednym tomie, zapewne ze względu na podobieństwa światów i tematyki. A teraz zgodzę się z całą resztą :) Uwielbiam wszystkie przez Ciebie wymienione opowiadania, dodałabym jeszcze "Trzej elektrycerze", których pamiętam jeszcze z czasów dzieciństwa, gdy mojaPokaż całość

@bronsky: Sen pozbawia cię świadomości, a co dopiero śmierć

@dqdq1: Włoski kościół pod przewodnictwem papieża, wraz z działającą pod jego auspicjami Akcja Katolicką, próbował użyć/ używał aparatu faszystowskiego państwa aby narzucić swoje normy, poglądy i wierzenia reszcie społeczeństwa. Do tego stopnia, że często duchowni i działacze narzekali, że faszyści zbyt wolno implementują postanowienia traktatów laterańskich i są za mało radykalni w stosunku do protestantów i innych "nieprawomyślnych". Czasem faszyści musieli stopować co głupsze i radykalniejsze pomysły katolików- do tego stopnia,Pokaż całość

Gdziekolwiek protestantyzm podnosi łeb to źle bo kończymy na tezach, że Ziemia jest Płaska tudzież, że Jezus stał się ateistą na łożu śmierci (bo krzyknął - Boże mój czemuś mnie opuścił?) Co z tego, że jest to nawiązanie do 22 psalmu, protestanci jak widzą tekst po angielsku to mają tekst po angielsku.

@Brzytwa_Ockhama: zachowujesz się teraz dokładnie tak samo jak gimboateiści- bo wybiórczo bierzesz sobie różne twierdzenia różnych protestanckich grup iPokaż całość

@jezely_pan_pozwoly: przecież było. Ale masz.

@Panpieniedzminiesra Mumbo jumbo-bełkot, czarna magia
@djavulen gutter-rynna
@Apollo_Vermouth instalation-montaż, instalacja
@Kryptowalutowo alcove-wnęka
@Scooterek marina-przystań
@bakayarou undertake-podjąć się czegoś
@ziel0ny caterpillar-gąsienica
@Oxymesteron border guards-straż graniczna
@teoriastrun Wear blinkers-mieć klapki na oczach
@Adel87 staple gun-zszywacz
@13czarnychkotow brand new-nowiuteńki
@hoppek Insatiable-Niezaspokojony
@Maestro_PM Forsake-Porzucać, opuszczać
@mscycling vessel-okręt (ciekawostka
@Semargl fall apart-rozkleić się/ nie radzić sobie z emocjami
@Szaku69 hypothesise-założenie, podejrzenie
@Klara_Polzl innovation-nowość, innowacja
@unmonitoredalias cock-eyed-zwariowany (odnośnie np. metody)
@Mannaz_Isaz_Raido_Kaunan_Othala hazard-zaryzykować
@harakiri888 Brusque-Szorstki, obcesowy
@drim meridian-południk
@Pokaż całość

@Keiotick cease-przerwać
@boqus it’s a piece of cake-to dziecinnie proste
@aterazprzejdzie It’s another kettle of fish-to inna para kaloszy
@ig3r trout-pstrąg
@WONSZIPAJONK reptile-gad
@Firedancer frock-sukmana, suknia
@Tyntus Diligent-=industrious, pilny
@GrilluSS double bass-kontrabas
@Mordeusz raccoon-szop pracz
@BuddyBud display cabinet-gablota
@YouogY interrelate-współzależność
@Bjarnii ornithology-ornitologia
@PanStick shovel-łopata
@enron be worthwhile (to do sth)-być wartościowym do (robienia czegoś)
@piggy_ Have a finger in every pie-być zaangażowanym w wiele spraw
@Granex leave well enough alone-dobrze jest jakPokaż całość

Pewien więzień został skazany na śmierć.
Niestety był tak gruby, że się nie mieścił na krześle elektrycznym.
Władze zarządziły dietę.
Po tygodniu o chlebie i wodzie koleś zamiast schudnąć, przytył 10 kilo.
Na krzesło nijak się nie mieścił.
Postanowiono więc dawać mu tylko wodę.
Tydzień później okazało się, że znów przytył 10 kilo.
Władze zadecydowały, aby najlepiej niczym go nie karmić.
Mimo to i tym razem skazany przytył 10 kilo w tydzień.Pokaż całość

@Sudice: @jukac: SKROBAĆ MUSISZ (・へ・)