@Antoni_Kosiba: dźwięk niemiecki i angielski to Dolby Digital 5.1, polski to jakieś surround, prologic czy inne stereo, podłącz sobie wzmacniacz 5.1 DD a nie windowsa ( ͡° ʖ̯ ͡°)

@Antoni_Kosiba: naprawdę podłącz pod wzmacniacz DD i zobacz i usłysz różnicę pomiędzy polską ścieżką a np. niemiecką, polskie "5.1" to jak pisałem jakieś prologic gdzie 5.1 to jest tylko udawane, w innych krajach mają pełny Dolby Digital gdzie każda ścieżka z tego 5.1 idzie osobnym kanałem

@Antoni_Kosiba: nic nie mam s---------e, angielska i niemiecka ścieżka gra pięknym Dolby Digital, polska i rosyjska surround (udawane 5.1)

@Antoni_Kosiba: czy masz to podłączone do wzmacniacza który pokazuje dokładnie jak zakodowany dźwięk dostaje (Dolby Digital, Dolby ProLogic, Dolby Surround, DTS...) czy po prostu patrzysz że niby 5.1?

@Antoni_Kosiba: popraw sobie instalację bo właśnie rozmiawiałem (po raz kolejny) z supportem Netflixa i oni potwierdzają że polska ścieżka dostępna jest w gorszej jakości, teraz odkilkaj "Zakop" i kliknij "Wykop"
Poniżej zapis rozmowy z czatem Netflixa:

Ty
zgłaszałem problem z dźwiękiem w NaszejPokaż całość

@Antoni_Kosiba: ale ty jesteś toporny, napisał "W tym wypadku jakość jest inna dla różnych języków", oraz "To nie jest problem wzmacniacza Panie Macieju." - polska ścieżka ma gorszą jakość od niemieckiej i angielskiej, zrozum to. Jak ci to odpowiada to ok, mnie to nie odpowiada.

@Antoni_Kosiba: > Netflix Przemek
"W tym wypadku jakość jest inna dla różnych języków."

@Antoni_Kosiba: film dokumentalny Nasza Planeta na Netflix ma przy ścieżce dźwiękowej angielskiej i niemieckiej pełne Dolby Digital 5.1, na ścieżce polskiej i rosyjskiej nie, potwierdza to wzmacniacz i potwierdza to Netflix: "W tym wypadku jakość jest inna dla różnych języków." "To nie jest problem wzmacniacza Panie Macieju." - ja kończę już z Tobą dyskusję bo ona nie ma sensu, jak to puszczasz z windowsa to nic dziwnego że ci głupotyPokaż całość

@Antoni_Kosiba: widzę że nie rozróżniasz Dolby Digital od Dolby Prologic II ( ͡° ʖ̯ ͡°), jak pisałem na wstępie, powtórzę Ci po raz kolejny, angielska i niemiecka ścieżka jest w Dolby Digital 5.1 (pełne 5.1 gdzie wszystkie 6 dźwięków leci osobnymi kanałami) polska ściezka to Dolby Prologic II (dźwięk 5.1 zakodowany w 2 kanałach stereo). W obu przypadkach Czubównę usłyszysz w centralnym głośniku ale jakość dźwiękuPokaż całość

@mszef: ale tu chodzi o program przyrodniczy a nie film, lektor w oryginale i w polskiej ścieżce idzie z centralnego, w filmie/serialu lektor to zbrodnia

@birdland: e nie, AirPlay to trochę co innego :) Netflix ma aplikację na AppleTV i tu nic się nie zmienia jeśli chodzi o wsparcie, zablokował tylko puszczania filmu z np. telefonu na AppleTV - ale to wszystko nie ma nic wspólnego z problemem o którym teraz dyskutujemy :)

@czerwona_muszka: polski okrojony 5.1 (u mnie tył leci jednym kanałem) a jak sam widzisz (słyszysz) angielski/niemiecki Atmos

@Agresciwo: bzdury to ty piszesz, PCM to bezstratny zapis sygnału analogowego na cyfrowy, mój wzmacniacz potrafi obsłużyć wielokanałowy PCM (np. 5.1) i taki sygnał dostaje, kilka artykułów:
https://www.rtings.com/tv/tests/inputs/5-1-surround-audio-passthrough
https://www.avsforum.com/forum/114-hdtv-software-media-discussion/860179-pcm-vs-dolby-5-1-a.html

A tutaj na przykładzie AppleTV na którym toPokaż całość

@blinxdxb: to prawidłowe ustawienie, idzie multichannel PCM, nieskompresowane 5.1, poczytaj sobie tu: https://developer.dolby.com/blog/dolby-audio-support-on-apple-tv/

@blinxdxb: sprawdzę ten serial, ale wracając do Naszej Planety, na angielskiej i niemieckiej ścieżce mój wzmacniacz pięknie wykrywa pełne 5.1, na polskiej i rosyjskiej pokazuje okrojone (tył leci jak by jednym kanałem) - więc ustawienia Apple TV czy wzmacniacza nie mają nic do tego bo przełączam ścieżki na tym samym filmie dokumentalnym i zawsze wzmacniacz pokazuje taką różnicę. Zgłaszałem to kilka razy do Netflixa i oni sami mi potwierdzili żePokaż całość

@Agresciwo: już Ci odpisałem w innym "wątku" poczytaj tutaj:
https://developer.dolby.com/blog/dolby-audio-support-on-apple-tv/

mam AppleTV podłączony po HDMI do ampli, i to że jest PCM to jest prawidłowe (idzie 6 kanałów nieskompresowanym PCM), a poza tym jak by coś było źle to na angielskiej i niemieckiej ścieżce też było by źle a jest piękne pełne 5.1, na polskiej i rosyjskiej okrojone.

@Agresciwo: ale ja nie mam puszczonego sygnału przez TV - to Ty nie doczytałeś, mam wpięte AppleTV bezpośrednio do ampli i AppleTV daje 5.1 PCM (6 kanałów nieskompresowanym PCM).

@Agresciwo: Auto, czyli tak jak Dolby zaleca, i wtedy jak tylko wzmacniacz potrafi obsłużyć to dostaje pełne nieskompresowane 6 kanałów nieskompresowanym PCM, i tak na ścieżce angielskiej i niemieckiej jest, na polskiej i rosyjskiej dostaje jak by 4.1 (tył na jednym jak by leci)

@blinxdxb: jak ustawie "Surround" to AppleTV będzie mi dźwięk kompresowało, na wyświetlaczu pokazuje się na chwilę PCM jako informacja że poszczególne 6 kanałów leci nieskompresowanym PCM (czyli kurła dobrze!), problem tylko w tym że na angielskiej i niemieckiej ścieżce jest pełne 6 kanałów a na polskiej i rosyjskiej okrojone (do jak by 4.1) - skupiacie się nie na tym co trzeba!

@blinxdxb: wzmacniacz w moim przypadku POWINIEN wyświetlać PCM, oznacza to że AppleTV zapodaje pełne nieskompresowane ścieżki dźwiękowe.
https://developer.dolby.com/blog/dolby-audio-support-on-apple-tv/
"if you are connected to a multichannel device, it will send multichannel PCM audio, including 5.1 or 7.1, depending on the capabilities of the connected HDMI device."

@blinxdxb: ale po co mam przestawiać jak działa prawidłowo (na angielskiej i niemieckiej ścieżce)? ewidentnie różni się sygnał źródłowy i tyle. Bedę w domu to na chwilę przestawię, ciekawe co pokaże wzmacniacz.. ale! wtedy może być tak że AppleTV skompresuje ten sygnał (który jest de facto jak by 4.1)... skompresuje do Dolby Digital (z PCM) i zapoda na wzmacniacz z infromacją "5.1" - ale to będzie 5.1 zrobione np. zPokaż całość

@blinxdxb: SONY DA3600ES - do niego wpięte AppleTV, gdzieś tutaj masz zdjęcia wyświetlacza mojego ampli przy polskiej i angielskiej ścieżce jak pokazuje

@oremi: nie wiem