Równi i równiejsi 80 lat temu ukazał się Folwark zwierzęcy

80 lat temu, 17 sierpnia 1945 r. po raz pierwszy do rąk czytelników trafił Folwark zwierzęcy autorstwa Georgea Orwell

[jagoslau]

Brytyjskie Ministerstwo Informacji wydało o powieści Orwella negatywną opinię, punktując jej antyrosyjski charakter.

Co za ironia, biorąc pod uwagę że w jego książce przedstawiono Ministerstwo Prawdy zajmujące się cenzurą xD Zresztą nie bez powodu ta książka była zakazana w bloku wschodnim, w PRL również.

Stać za tym miał Peter Smollett (Peter Smolka) – dziennikarz i wydawca, a przy okazji także sowiecki agent.

Ciekawostka:

[ShadyTalezz]

@jagoslau:

polecam poczytać o tym co Chińczycy wyprawiają z Ujgurami, tam jest "Rok 1984" połączony z zaawansowaną "Paradyzją".

poczekaj aż usłyszysz co USA i Izrael robią z palestyńczykami albo co Palantir planuje robić w USA, chińczycy to przy nich pikuś a sprawa ujgurów to czas przeszły

[Asd15]

@jagoslau: za to na zachodzie w pełni leci Nowy Wspaniały Świat, IMO bardziej dystopijny niż 1984 bo 1984 jest wyolbrzymiony a ucisk jasny i klarowny dla każdego

[Zopyross]

Orwell oparł swoją książkę na doświadczeniach ze swojego członkostwa w Towarzystwie Fabiańskim, brytyjskiej sekcie socjalistycznej założonej w XIX wieku, której celem jest całkowite zniesienie własności prywatnej, obecnie ich członkowie zasiadają na stołkach rządowych praktycznie na całym świecie
https://wykop.pl/wpis/82126445/george-orwell-rok-1984-i-towarzystwo-fabianskie-dl

[Pytalski_malopolan]

@Zopyross: kurde bele, cenne info. Dzieki.

[ShadyTalezz]

( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Maroman]

@ShadyTalezz: Bo Orwell do konca zycia byl za demokratycznym socjalizmem, a w swoich ksiazkach opisywal ogolny schemat totalitaryzmow, nie tylko polityczny.

[slowmtb]

@Maroman: nie był do końca życia.
Od powrotu z Hiszpanii Według dzisiejszych standardów byłby raczej libertarianinem. Był takim socjalista, że wysłał władzom listę wszystkich socjalistów i sympatyków socjalizmu.
Przez moment chciał podziału majątku kapitału ale pod koniec życia zrozumiał utopijność …
Zadenuncjował wszystkich wielbicieli komuchow

[jdef90]

Gdy czytałem po raz pierwszy, niemal 30 lat temu, nie do końca byłem sobie w stanie sobie wyobrazić jak będą działać te pudełka monitorujące każdego i ten system zastępowania treści już wydanych wcześniej gazet...

[RKN_]

@jdef90 nie mylisz z 1980?

[Doktor_PajHiWo]

@RKN_: myli, z 1984

[aduntorinas]

miał być przestrogą a traktują to jak instrukcje...

[masz_fajne_donice]

@aduntorinas: Bo trzeba przyznać że przedstawiony tam mechanizm jest całkiem skuteczny.

[YarpenZid]

@aduntorinas: piękne tutoriale pisał ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Okcydent]

Ciekawostka. Francuzi niespecjalnie dobrze się poczuli z nazwaniem świni Napoleonem. Także w pierwszych tłumaczeniach występowała ona pod imieniem Cezar ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[YarpenZid]

@Okcydent: a to dziwne, oni zawsze lubią swoje francuskie nazwy wpychać ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Kamael]

Ale zbieg okoliczności, wlasnie dziś zacząłem po raz drugi czytać tę książkę. Ostatnim razem czytałem ją w liceum

[Kamael]

@sigismund: Niech zgadnę, miałeś tylko jedną babcię i dziadka. Co ci do głowy strzeliło żeby napisac ten komentarz? Próba dowartościowania się, nadepnąłem ci na odcisk kiedyś? Odpowiem na twoim poziomie. W dupie mam twoje zdanie

[polski_chinczyk_kek]

@Kamael: chłop co się przyczepił bez powodu, ¯\(ツ)/¯ frustrat jakiś

[HermioneGrinder]

Wiedział co się święci

[KonwersatorZabytkow]

Tak na prawdę Orwell był podróżnikiem w czasie który opisał nie rzeczywistość w 2050 roku xd

[Preston1982]

Akurat w zeszłym tygodniu nabyłem wydanie z nowym tłumaczeniem. Znajdę spokojną chwilkę, to przeczytam z radością 📖

[Dura]

@Preston1982: btw; 1984 w twardej oprawie jest na amzonie za 15 zł :)

[Dura]

@Preston1982: Ja tam często kupuję, darmowa wysyłka i zdarzają się klasyki za grosze- w fajnych, twardych wydaniach.