Skrawek papieru, który oszukał Hitlera. Z pomocą Polaków i podwójnego agenta.

Kiedy w 1944 roku Alianci szykowali inwazję w Normandii, do Berlina płynęły fabrykowane przez Brytyjczyków wiadomości, sugerujące, że prawdziwym miejscem ataku będzie Pas de Calais. Ale dopiero ujawniony teraz, przechwycony w 1944 r. przez kryptologów z Bletchley Park dokument...

[krisu]

Ciekawy wykop a takie z d--y komentarze... Czy ktoś kto zna niemiecki mógłby przetłumaczyć tę depeszę? Stawiam plusa w nagrodę :)

[a....._]

@krisu: Potrafię tylko na angielski...

"267. To HEROLD. Please engage LUDWIG MARTIN in this. Other departments have not. V ALARIC ARABEL reports 9th June from GOLF COURSE via FELIPE. After personal consultation on 8th June in LONDON with my agents DONNY DICK and DORICK, whose messages forwarded today, I believe on the basis of the fact that there are strong provisions of troops in South East and East England, which

[szenefe]

jest ktoś w stanie wytłumaczyć te oznaczenia na depeszy od 1 do 6?

[mikessos]

może mi ktoś wytłumaczyć, co oznacza 'think tank'? napotykam to coś co chwilę, a nie rozumiem :(

[Tweenk]

@mikessos: "think tank" to amerykański neologizm oznaczający niezależny instytut publikujący wyniki badań, analizy, itp. w celu wpłynięcia w ten sposób na kształt prawa oraz uzyskania poparcia politycznego dla promowanych przez siebie pomysłów. Może to być także neutralna politycznie organizacja przygotowująca ekspertyzy na zlecenie rządu.

[mikessos]

@Tweenk: dzięki :)

[slepy4891]

A gdzie w tym wszyscy Polacy oprócz enigmatycznej wzmiance o złamaniu przez nich kodu na długo przed operacja.

[quarth]

@slepy4891: Wlasnie-enigma, to slowo klucz. Dalej szukaj sam, mlody padawanie CSI