NOWY POCZĄTEK - film roku, dekady, gatunku SF? Wreszcie! Kinomaniak ocena 9,5

Reżyser: Denis Villeneuve - ten od SICARIO i ten od powstającego Blade Runner 2049. Muzyka, zdjęcia, reżyseria - Oskary mogą się posypać.

[psyhatog]

byłem wczoraj. mocno sie zawiodłem. Do połowy był niesamowity, od połowy absurdalny.

[aaron2255]

Jak to jest z tym linkowaniem do filmów w końcu, można czy nie można? ;)

[LodiDodi]

Kinomaniak ! Ponad dekadę temu oglądałem każdy odcinek na TV4. Jeden z najlepszych polskich prgramów o flmach.

[neoandrew]

Aż tak dobrze, nie spodziewałem się, no, ale jak zwykle ocenię sam, bo zna się ten co się zna, a nie agregatory mas, choćby były tam same najwyższe noty.

[kidi1]

Tłumaczenie tytułu jak zwykle na poziomie.

[d.....0]

@kidi1: no i co to za problem?
czy naprawdę wszystko musi być tłumaczone kropka w kropkę?
Nie oglądałem filmu i nie wiem czy polski tytuł mija się z treścią z filmu, ale jesli tak nie jest, to mi to w ogóle nie przeszkadza. Nie jest sztuką przetłumaczyć coś identycznie jak w orginale, ale tak, by przemawiało to do polskiego odbiorcy i nie brzmiało sztucznie. No bo kto by poszedł na taki

[kidi1]

@ditto090: a właśnie że brzmi

[Dawidodurb]

film naprawdę OK ale trzeba pamiętać,że jest na podstawie opowiadania "Krótka historia twojego życia"
Także ochy i achy można dać za realizację ale bez opowiadania i pomysłu nie było by żadnego filmu.

[Katiyena]

Świetna recenzja, rewelacyjny i zaskakujący film!

[alieruuu]

Dla mnie 7/7,5. Zdjęcia, muzyka, cisza te elementy oceniam wysoko natomiast fabuła mnie nie zaskoczyła (nie czytałem nic przed seansem) Jest za prosto wyłożona. Ludzkość potrafiąca odszyfrować "język" obcych, a niepotrafiąca się dogadać w swoim, że tak to ujmę, gatunku.Otrzymując taki dar a "Ci" by tylko strzelali.

[thymotka]

oglądałam jego program na tv4, kiedy miał jeszcze włosy