@Gotter: Nie polscy a francuscy. Bo nasz polski oryginalny dragon ball, był tłumaczony z wersji francuskiej. Dlatego też miał nałożoną francuską cenzurę, gdzie wycinali fragmenty gdzie Goku starał się dowiedzieć co ma Bulma między nogami. No i tak japoński Piccolo stał się najpierw we Francji Satan Petit-Cœur, a potem w Polsce zostało to po prostu przetłumaczone jako Szatan Serduszko.
Dla mnie to jak osobista strata. Pan Akira dostarczył mi wspaniałych emocji podczas dzieciństwa. Dziękuję za smocze kule i niesamowitą motywację z nich płynącą.
@Misiakk: strasznie mi z tego powodu wszystko jedno @Gotter ostatnio co czytałem o nim, to że zesrali się do niego o blackfacea Mr Popo, a on ich pięknie wyjaśnił. Boję się że seria db przejdzie jakąś terapię wokeową.
Komentarze (445)
najlepsze
(╥﹏╥)
Dlatego też miał nałożoną francuską cenzurę, gdzie wycinali fragmenty gdzie Goku starał się dowiedzieć co ma Bulma między nogami.
No i tak japoński Piccolo stał się najpierw we Francji Satan Petit-Cœur, a potem w Polsce zostało to po prostu przetłumaczone jako Szatan Serduszko.
( ͡° ʖ̯ ͡°)
Teraz wszystko kolejne, to już będzie komercyjny wyryw.
@Gotter ostatnio co czytałem o nim, to że zesrali się do niego o blackfacea Mr Popo, a on ich pięknie wyjaśnił. Boję się że seria db przejdzie jakąś terapię wokeową.
@Magq: Świetna stara gra, nawet nie pamiętałem że Pan Akira brał udział w jej tworzeniu mimo, że spędziłem z nią wiele godzin.
@Magq: na zawsze w moim sercu.
🐉🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠