Pillars of Eternity ocenzurowane, bo użytkownikom Twittera nie spodobał się żart

To zaczyna być przerażająco smutne, że ludzie bez poczucia humoru i dystansu potrafią wywierać tak ogromny wpływ na twórców. Jeżeli tak dalej pójdzie to doczekamy się dnia, w którym każdy żart będzie niedozwolony.

[jontr]

Erika Imperial? "Transfeminist. Awesome forever. Tweets like an angel. Is an actual ice queen. She/her. #girlslikeus"
Transfeminist?!? Czekam na Transformery i Homofeministki.

[fikusny_marian]

@jontr: Żeby było śmieszniej oryginalny tekst miał szerzyć "transmizoginizm".

[LaPetit]

@jontr: ja k----ę, ale trollisko z tego Erika Imperial.

[Knebel]

To już nie można drwić z osób, które uważa się za szurnięte? ;/

[neo_vir]

@Knebel: nie wolno Ci myśleć, że ludzie są szurnięci, bo im wolno być szurniętymi.

[prabab]

Akurat wierszyk postanowił zmienić sam jego autor, jeden z backerów, przyznając przy tym, że taka gra to mało odpowiednie miejsce na podobne kontrowersje.

Artykuł taki trochę z alternatywnej rzeczywistości.

[morchol]

@eragonn14: Here lies Firedorn, a bard, a poet
He was also a card, but most didn't know it
A poem he wrote in jest was misread
They asked for blood, so now he's just dead

[Pobe]

@morchol: Ciekawe jak by to przetłumaczyli. Ja tak wymyśliłem:

Tu leży Firedorn, bard i poeta
Dziwny był wszakże ten wierszokleta
Nie zrozumieli żarciku, łaknęli krwi
przez swoją poezję dziś w ziemi tkwi

[Darnath]

Przerażająco smutne są takie informacje. Obsidian niczego nie ocenzurował i gdyby autor tego tekstu poszukał źródła, pewnie nie byłoby tematu. Ale setki ludzi czyta tylko pierwsze zdanie i na podstawie tego wyrabia sobie opinię. Później kłamstwo powtórzone tysiąc razy staje się prawda.

Nawet teraz w komentarzach jest burza, bo ktoś napisał, że "Obsidian knebluje ludzi". Bez zastanowienia pojawiają się słowa "lewactwo", "drwina", "feminizm" (co to ma wspólnego?). Nikogo nie obchodzi źródło tekstu -

[n.....r]

@Darnath: no dobrze, nie było cenzury. Była reakcja. Jest to równie bulwersujące.

[K.....g]

Powinni oświadczyć, że limeryk ten został napisany przez czarnoskórego, a panią oskarżyć o rasizm ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[t.....1]

transy powinni miec specjalne opaski zebym wiedzial w czyim towarzystwie nie zartowac

[Neoqueto]

@typ711: specjalny transport lotniczy dla ciebie:

[n.....i]

@typ711: Nie żebym bronił transów, ale nie tylko im przydałaby się taka opaska :P
@Neoqueto: Fajny ten gif :)

[Windmark]

Lewactwo gry dla nerdów cenzuruje. Populacja Korwina zwiększa się.

[r.....l]

Nic już nie wolno ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[karski]

Czy ci ludzie nie mają nic lepszego do roboty niż p-------------e się do wszystkiego, co nie jest zgodne z lewackim porządkiem świata? Trzeba mieć bardzo smutne i przykre życie...

[guilmonn]

Niektórzy rano wstają z łóżka tylko po to, żeby znaleźć coś co ich obrazi.