Niestety, opis wprowadza w błąd. Skąd w języku polskim miałoby się znaleźć odniesienie do kultury Chin?
Zwrot zbijać bąki pochodzi od nazwy ptaka; ponieważ jego mięso uznawano za mało wartościowanie, polowanie na bąki wydawało się stratą czasu (zob. J. Krzyżanowski, Mądrej głowie dość dwie słowie).
@Roskosmos: Nie Berblade tylko Beyblade ;). Pierwsza emisja bajki w Polsce była w 2003, więc mogą pamiętać i @herejon raczej ma rację. Na fali popularności tej bajki chciałem za gnoja pobrać grę z netu i ściągnąłem wira :(
Komentarze (46)
najlepsze
Chyba autor potraktował to w formie zartu bo raczej mało kto uwierzy, ze to powiedzenei wzieło sie z Chin :)
Dzieciństwo wróć ;_;