Brytyjska nastolatka padła ofiarą chorego łotewskiego wymiaru sprawiedliwości
![Brytyjska nastolatka padła ofiarą chorego łotewskiego wymiaru sprawiedliwości](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_lJQnbfJZXO0LUvFELUanhibFVUXOZysd,w300h194.jpg)
Znaleziono zwłoki zaginionej 14-letniej Alice Gross. Podejrzanym o morderstwo jest groźny przestępca-imigrant z Łotwy. Jest poszukiwany przez londyńską policję. W 1998 r. na Łotwie został skazany i odsiedział śmieszne 7 lat za starannie zaplanowane, brutalne morderstwo swojej żony.
![MKJohnston](https://wykop.pl/cdn/c3397992/MKJohnston_iYFU9nl8uU,q52.jpg)
- #
- #
- #
- #
- #
- 60
Komentarze (60)
najlepsze
vs
cóż za kreatywne tłumaczenie
Wystarczy "starannie zaplanowane". Krótko i zwięźle.
Zalkalns was jailed for seven years in Latvia after stabbing his 22-year-old wife Rudite in the heart and burying her body more than 17 years
Bo to nie bylo wiezienie za wafelka - za wafelka byla grzywna, ale jak sie grzywny ne zaplaci ani nie odpracuje to sie zostaje na kilka dni pozbawionym wolnosci i to spotkalo pana od wafelka - dlatego zostal wypuszczony zaraz po uiszczeniu grzywny.
A kwota "wolna od przestepstwa" to nie 1000 zl tylko 1/4 placy minimalnej, trzeba wiekszych kalkulatorow ;)
źródło: comment_bfkc6Q4PDtpdH4nAclW5kzzNGBrwIDHy.jpg
Pobierz