O razu widać jak dobrze są zorganizowani, żaden szeregowy żołnierz/robotnik nie zostaje zostawiony samemu sobie - zawsze obok jest ktoś wyższy szarżą, żeby pokazać jak prawidłowo wbić łopatę, gdzie przerzucić urobek, jak równo ułożyć asfalt i przede wszystkim, jak namalować linie rozdzielające (to mnie urzekło!).
Dzięki wielu godzinom spędzonym przy StarCrafcie, udało mi się nauczyć kilku podstawowych zwrotów po koreańsku, może komuś się przydadzą!
Co prawda cholera wie jak to się czyta, czy jak się pisze toto hangulem (ichni alfabet), ale oni rozumieją te zwroty, nawet jak się je napisze zwykłą klawiaturą:
@fledgeling: Obecnie jestem na wymianie w Chinach, mieszkam z koreańczykiem.
To tak - 18 jako liczba w języku chińskim - wymawiana " sziba"
U koreańczyków sziba to przekleństwo w stylu " twoja matka to suka, kochasz się ze swoją matką" (?), coś w tym stylu mi tłumaczył, generalnie jak spotkasz koreańczyka to za taki zwrot kaplica murowana.
Ja bym ściągnął taką ekipę do Poznania, żeby porobiła remonty Kaponiery, Rataj i budowę PCC. Jedzą niewiele, odpoczywać nie potrzebują, pieniądze znają tylko z widzenia. Rach-ciach i byłoby po robocie.
Komentarze (123)
najlepsze
Co prawda cholera wie jak to się czyta, czy jak się pisze toto hangulem (ichni alfabet), ale oni rozumieją te zwroty, nawet jak się je napisze zwykłą klawiaturą:
an nyung = cześć
sa rang heo yo = kocham cię
chobo = nie umiesz grać w StarCrafta
18nom = fuck you
fuck you =
To tak - 18 jako liczba w języku chińskim - wymawiana " sziba"
U koreańczyków sziba to przekleństwo w stylu " twoja matka to suka, kochasz się ze swoją matką" (?), coś w tym stylu mi tłumaczył, generalnie jak spotkasz koreańczyka to za taki zwrot kaplica murowana.
Pozdrawiam
Cześć
Kocham Cię, nie umiesz grać w Starcrafta
[pominiety dialog fuck you - bo to nie po naszemu, choć w temacie...]
ssij pałę
Ale Ty powiedz, w tego starcrafta to po co grywasz? xD
Ja bym ściągnął taką ekipę do Poznania, żeby porobiła remonty Kaponiery, Rataj i budowę PCC. Jedzą niewiele, odpoczywać nie potrzebują, pieniądze znają tylko z widzenia. Rach-ciach i byłoby po robocie.