Mój ojciec nurkując w Egipcie znalazł na dnie poniższy, srebrny krzyżyk na dość grubym łańcuszku. Całkiem niezłe znalezisko :)
Nie możemy jednak rozszyfrować napisu na jego rewersie. Jak nie trudno się domyślić tekst jest napisany cyrylicą. Niestety po przekopiowaniu literek w tłumaczu google wychodzą jakieś bzdury (próbowałem języka rosyjskiego, ukraińskiego i macedońskiego). Czy ktoś z Was ma może pojęcie co to za język i co oznacza ten tekst?
@FFFUUU: Chyba źle rozszyfrowałem literki bo próbowałem z tłumaczem google i nic sensownego nie wychodziło. No nic, dzięki za pomoc, a rodziców wyślę na korepetycje z rosyjskiego :)
@EtaCarinae: Podobno sporo Rosjan w hotelu kręciło się z podobną biżuterią. Może jakaś "rodzina" :) Ojciec w każdym razie niespecjalnie chciał go tam prezentować na szyi ;)
Komentarze (33)
najlepsze
Komentarz usunięty przez moderatora
http://img.izismile.com/img/img2/20090616/gypsy_03.jpg
Z kolei z przodu ''IC'' oznacz Chrystus, a ''XC'' oznacza ''woskresie'' czyli zmartwychwstał.
Komentarz usunięty przez moderatora