Czy istnieje język ukraiński?
W Internecie rozgorzała walka o status języka rosyjskiego. Ukraiński ma "być niby gorszy", bo jest podobny do polskiego, inni uważają że jest wiejskim dialektem języka rosyjskiego lub efektem wpływu języka polskiego na rosyjski. To też dyskusja o Ukraińskiej tożsamości.
Vhetman z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 126
Komentarze (126)
najlepsze
Sorry za podpinanie się do pierwszego komentarza, ale jestem Ukraińcem - jeżeli macie jakieś pytania w temacie wykopu (i nie tylko), to śmiało ;)
Wszystko zależy od twoich oczekiwań - nie wiem jakie masz, i nie wiem co słyszałeś o Ukrainie ;) Znam osoby które są zaskoczone mega pozytywnie,
Zgadzam się oczywiście. Połowa Ukrainy mówi po rosyjsku lub używa surżyka - zmieszanego Ukraińskiego i Rosyjskiego. Nie można ich za to winić, traktować to jako przestępstwo... Takiego języka używają od urodzenia i jest to naturalne... Ja również używam surżyka, gdyż jest to wyjątkowo sympatyczny twój językowy pozwalający na wielką swobodę ;) Zresztą przecież kozacy też nie używali "literackiego ukraińskiego". Co innego oficjalne sytuacje - tutaj używa się czystego Ukraińskiego lub
Ciekawi mnie, dlaczego nikt mi nigdy w szkole na historii nie powiedział, że językiem urzędowym w Wielkim Księstwie Litewskim, a zarazem językiem najczęściej używanym był język starobiałuruski (zwany wtedy językiem ruskim) a kulturowo WKL najbliżej do Białorusi....
Ukraińcy/Małorusini powinni być dumni ze swojego języka. Odnoszę wrażenie, że jęz. ukraiński to obciach. Przynajmniej taki obraz kreują media.
Narodowość ukraińska powstała w xix wieku gdy różni dziwni ludzie zaczęli wmawiać prymitywnym chłopom, że należą do jakiegoś narodu. Wcześniej to byli po prostu "tutejsi" i tak odpowiadali na pytania o narodowość, a mówili właśnie połączeniem ruskiego (tj. teraz białoruskiego, dawne Wielkie Księstwo Litewskie) z polskim.
Stąd te wszystkie problemy - z pustej historii i