@jaskowice1: win7? Jeśli masz admina a tylko oac przeszkadza to powinno się udać po potwierdzeniu, jeśli nie pozwala to plik może być w użyciu.
Jeśli chcesz by konkretny program korzystał z konkretnej wersji pliku dll to zrób inaczej. skopiuj dll do folderu gdzie leży exe tej aplikacji i stwórz tam plik nazwa.exe.local. Wtedy winda szukając pliku dll skorzysta najpierw z tego obok pliku exe a nie tego co jest w %windir%\system32.
@jaskowice1: Pamiętaj, że z jednej dll może w windows korzystać cała masa aplikacji z systemem włącznie. Pół biedy jak zastępujesz starą nowszą wersją, w drugą stronę nie polecam, może sporo przestać działać. Do tego w windzie jest mechanizm przywracający biblioteki i te systemowe od razu po wgraniu mogą zostać przywrócone do wersji oryginalnej.
Jeśli chcesz by konkretny program korzystał z konkretnej wersji pliku dll to zrób inaczej. skopiuj dll do folderu gdzie leży exe tej aplikacji i stwórz tam plik nazwa.exe.local. Wtedy winda szukając pliku dll skorzysta najpierw z tego obok pliku exe a nie tego co jest w %windir%\system32.