[board_of_trustees]

W opublikowanych wynikach spisu ludności z 1931 r. w RP znajdowała się dla województwa poleskiego, zamieszkiwanego przez ludność białoruską i ukraińską szczególna pozycja w deklaracji języka - język tutejszy.

Jako "tutejsi" zadeklarowało się 707 tysięcy mieszkańców. Kwalifikowano tak wszystkich, którzy nie potrafili określić swego ojczystego języka w kategoriach narodowych: białoruski, polski, ukraiński lub inny, natomiast używali przymiotników w rodzaju: chłopski, miejscowy, tutejszy, zwyczajny.

#historia #ciekawostki

[kartofel]

@board_of_trustees na Podlasiu wcale nie trudno spotkać osoby które mówią po "swojemu".
Jest to jakaś odmiana/dialekt białoruskiego.