[arysto2011]

#sejmtv #sejmflix

Właśnie usłyszałem nowy błąd językowy. Pani Sylwia Bielawska z KO powiedziała: "w mętnej wodzie ryby lepiej pływają". Ja znam przysłowie, które mówi, że "W mętnej wodzie łatwiej łowić ryby". Coraz głupsi Ci posłowie.

[aarahon]

@arysto2011: ryby drapieżne widząc mętną wodę często myślą że białoryb tam żeruje i rozpoczynają pogoń więc jest to jakieś wytłumaczenie. To co znasz to nie przysłowie a powiedzenie oparte na związku frazeologicznym.

[Yelonek]

@arysto2011: Wie że coś dzwoni, ale nie wie w której kaplicy.

[arysto2011]

Definicja przysłowia z WSJP
ktoś czerpie korzyści, wykorzystując niejasną sytuację
https://wsjp.pl/haslo/podglad/28004/ktos-lowi-ryby-w-metnej-wodzie

To co znasz to nie przysłowie a powiedzenie oparte na związku frazeologicznym.

@aarahon: Czyli przysłowie

Definicja przysłowia:

'krótkie zdanie (lub zdania) zaczerpnięte ze źródeł literackich lub ludowych i utrwalone w tradycji ustnej, wyrażające jakąś myśl ogólną: sentencję, wskazówkę, przestrogę'

[aarahon]

Definicja przysłowia z WSJP

@arysto2011: gdzie jest napisane że to przysłowie?

Czyli przysłowie

@arysto2011: nie, absolutnie nie.

Definicja przysłowia:

@arysto2011: która jest daleka od tego co napisałeś.

[arysto2011]

gdzie jest napisane że to przysłowie?

@aarahon: tu:

'krótkie zdanie (lub zdania) zaczerpnięte ze źródeł literackich lub ludowych i utrwalone w tradycji ustnej, wyrażające jakąś myśl ogólną: sentencję, wskazówkę, przestrogę'

[aarahon]

@arysto2011: aha, czyli uważasz że jeśli stwierdziłeś że to przysłowie to jest to przysłowie, tak?

[aarahon]

Definicja przysłowia z WSJP

@arysto2011: gdzie TAM jest napisane że to przysłowie? Zacytuj konkretny tekst ze strony którą podałeś.

[arysto2011]

@aarahon: Przecież cytuje i wklejam definicje przysłowia z USJP. Możesz sam to znaleźć:

https://www.google.com/search?client=opera&q=przsłowie+definicja&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8

[aarahon]

@arysto2011: czyli nie masz potwierdzenia wprost że to powiedzenie jest przysłowiem?

[arysto2011]

@aarahon: Mam. Idź zapytaj kogoś starszego z rodziny co się robi w mętnej wodzie lepiej. Pływa, czy łowi.

[aarahon]

@arysto2011: w mętnej wodzie łapie się ryby ale nie "W mętnej wodzie łatwiej łowić ryby", tego nie zna nikt i nie jest to przysłowie.